Free shipping from £100 to the UK and 65€ to Ireland - 30 days free returns
BORNAND SHORT - Women's
Warm water-repellent trousers - Short-Leg version
$109.00
$154.90
-30%
Warm water-repellent trousers - Short-Leg version
Warm water-repellent trousers - Short-Leg version

BORNAND SHORT - Women's
Warm water-repellent trousers - Short-Leg version

Read 50 reviews
Rating 4.9/5
$109.00
$154.90
-30%
Warm water-repellent trousers - Short-Leg version
Read 50 reviews
Rating 4.9/5
Size
  • XS
  • S
  • M
  • L
  • XL
For size -

Size recommandation

regular model. Make sure to check your measurement. This size fits:

  • Size  58 - 64"
  • Weight  99 - 121 lb
  • Equivalent size  24 - 26 UK size
  • Size  61 - 70"
  • Weight  143 - 165 lb
  • Equivalent size  34 - 36 UK size
  • Size  59 - 66"
  • Weight  110 - 132 lb
  • Equivalent size  26 - 28 UK size
  • Size  62 - 72"
  • Weight  154 - 187 lb
  • Equivalent size  38 UK size
  • Size  60 - 69"
  • Weight  132 - 154 lb
  • Equivalent size  32 UK size
  • Size  60 - 67"
  • Weight  121 -143 lb
  • Equivalent size  30 UK size

These technical pants have been designed to be versatile enough to match any winter activity: cross-country skiing, snow rackets, winter hiking, skating, winter mountain biking... Te short-leg version is perfect for women under 65" (legs are 2" shorter)

Featuring a fitted cut, these wind-proof, water reppelent, warm and breathable ski pants will provide you with optimal protection and comfort.

Also available for men and in a regular-leg version

Highlights
Water-repellent
Ski edges/crampons protectors
DESCRIPTION

Light, warm and stretchable for active winter activities

These trousers are warm thanks to their CimaTherm® inner lining, water protective thanks to their DWR coating, and their zipped side vents allow you to manage moisture efficiently in case of intense activity.

They feature kevlar ski-edges protections, an elasticated waist, zipped leg bottoms and a fitted cut that gives you comfort and freedom of movement during any winter activity.

HIGHLIGHTS

HIGHLIGHTS

Kevlar® ski-edge protection
Ergonomic and fitted cut
Preformed knees
Elasticated belt adjustable by drawstring and belt loops
Two zipped hand pockets
CimaFlex® outer fabric, stretch and water-repellent 
CimaTherm® hollow fiber inner fabric
Zipped side vents for perfect thermal regulation
Elasticated and zipped leg-bottoms, with inner silicone band for optimal adaptability

TECHNICAL FOCUS
  • Name BORNAND COURT 2 F
  • Brand CIMALP
  • Fitting Classic
  • Eco-friendly PFC-free DWR Teflon EcoElite treatment from renewable resources
    Bluesign® - Safe products for the environment
    workers and customers.
  • Insulation WARM
  • Wind protection Good
    60km/h
  • Activity Ski touring
    Cross-country skiing
  • Weight 448g (S)
  • Technology 3D-FLEX®
  • Stretchability 3D-Flex® weaving: 100% Stretch
  • Key points Quick drying
    Windproof
  • Fabrics CimaShell® + CimaTherm® lining - 190g/m²
  • Breathability Totally breathable
  • Water protection Water-repellent and stain-resistant DWR treatment
france CIMALP, COMMITTED TO THE PLANET
MAKE IT LAST

Our R&D team strives to design built-to-last clothing and equipment .

THEY ARE WORN, BUT THEY STILL HAVE LIFE.

One of the most responsible things we can do as a company is giving clothes a second life by repairing them.

MAKE IT LAST
SUSTAINABLE PERFORMANCE

Gear that provides comfort and performance for athletes while preserving the environment.

Cimalp has been providing and protecting Adventurers since 1964 and is willing to do so for a long time.

SUSTAINABLE PERFORMANCE
ECO-FRIENDLY DESIGN

Our organic dyes and pigments are mostly bio-sourced, our clothing is PFC free, and our fabrics are Bluesign® or Oeko-Tex® certified. Wearing one of these nature-friendly garments is a sign of responsible behaviour.

ECO-FRIENDLY DESIGN