{"product_id":"pantalon-leger-et-chaud-version-jambes-courtes-2521","title":"BORNAND COURT 2 F","description":"\u003ch2\u003eWarm, stretch and the right length\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eIn ski touring or on snowshoes, trousers that are too long slip, catch and wear against the edges. For women under 162 cm, the shorter version is often absent from the catalogue — or compromises on technical finishing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThese trousers take the full construction of the women's Bornand in a \u003cstrong\u003enatively short-leg version\u003c\/strong\u003e, 6 cm shorter in manufactured length. 100% stretch, \u003cstrong\u003einsulating lining\u003c\/strong\u003e for cold-weather outings, reinforcements at the edges and lower legs for demanding terrain. The zip side vents manage heat on the climbs.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe same technical standards as the classic model.\n\u003cstrong\u003eThe right length, no alterations needed.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n","brand":"CIMALP","offers":[{"title":"Black \/ XL","offer_id":52880871326034,"sku":"CIM24001725","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ L","offer_id":52880871358802,"sku":"CIM24001724","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ M","offer_id":52880871391570,"sku":"CIM24001723","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ S","offer_id":52880871424338,"sku":"CIM24001722","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Black \/ XS","offer_id":52880871457106,"sku":"CIM24001721","price":90.93,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1025\/6593\/7490\/files\/a_4b95bb4a-e861-4a5c-b802-b8e2a610aa58.jpg?v=1773872240","url":"https:\/\/www.cimalp.com\/en\/products\/lightweight-warm-short-leg-trousers-2521","provider":"Cimalp","version":"1.0","type":"link"}