Salta e vai al contenuto
  • Spedizione gratuita da 65 €

  • Reso gratuito entro 30 giorni

Servizio clienti attivo
Home Il blog Cimalp

L'impermeabilità e la traspirabilità dei capi: tutto quello che c'è da sapere!

L'impermeabilità e la traspirabilità dei capi: tutto quello che c'è da sapere!

07 Feb. 2025

L'imperméabilité et la respirabilité des vêtements : Tout savoir !

L'impermeabilità e la traspirabilità degli indumenti sono termini spesso utilizzati nelle descrizioni di indumenti tecnici come le giacche impermeabili. Ma poche persone sanno davvero cosa significano. Sebbene non sia molto complicato, è comunque necessario ricorrere ad alcune spiegazioni tecniche che chiariranno questi concetti e aiuteranno a selezionare l'indumento adatto alle proprie esigenze.

Una donna che indossa il cappuccio della sua giacca impermeabile

L'impermeabilità di un indumento

L'impermeabilità di un tessuto o di una membrana è la capacità di quel tessuto di impedire la penetrazione dell'acqua.

L'impermeabilizzazione si ottiene associando una membrana al tessuto oppure tramite una spalmatura su di esso. Per misurare l'efficacia dell'impermeabilità di un tessuto e quantificarla si procede nel modo seguente.

Il tessuto viene posto sotto una colonna d'acqua e si determina a partire da quale altezza d'acqua le prime gocce passano attraverso il tessuto. Più l'altezza d'acqua necessaria è elevata, più il tessuto sarà impermeabile.

Tessuto per indumento impermeabile

L'unità utilizzata per misurare l'impermeabilità di un tessuto è lo Schmerber.

Uno Schmerber corrisponde quindi a un'altezza d'acqua di 1 mm. Un indumento con un valore di impermeabilità di 10 000 Schmerber resiste quindi a una colonna d'acqua di 10 000 mm prima di lasciar passare l'acqua, ovvero 10 m d'acqua! Si considera generalmente che un indumento sia totalmente impermeabile a partire da 20 000 Schmerber, ma un risultato di 10 000 Schmerber è già garanzia di un'impermeabilità molto efficace.

Capirai facilmente che l'impermeabilità è essenziale in tutte le situazioni di pioggia, neve o quando ci si trova in un ambiente umido. L'impermeabilità è anche una garanzia di resistenza al vento forte, che protegge anche dal freddo percepito.

Per aiutarti a scegliere una giacca, scopri la nostra selezione delle migliori giacche impermeabili da Trekking e alpinismo. Consulta anche la nostra collezione di pantaloni impermeabili tecnici per equipaggiarti nelle condizioni difficili.

La traspirabilità di un indumento

La traspirabilità è la capacità di un tessuto o di un indumento di evacuare il vapore acqueo. Grazie a una buona traspirabilità, un tessuto limita considerevolmente l'accumulo di condensazione del vapore acqueo all'interno dell'indumento. Il vapore acqueo all'interno di un indumento è essenzialmente dovuto alla traspirazione e alla differenza di temperatura con l'aria umida che penetra nell'indumento.

In base all'abbigliamento e all'ambiente, il nostro corpo a riposo disperde circa 0,06 litri d'acqua all'ora. In caso di sforzo leggero, si passa rapidamente a 0,5 litri d'acqua all'ora. Se lo sforzo è intenso, un litro o più.

Per proteggere il corpo dal raffreddamento o dal surriscaldamento eccessivo, la permeabilità di un materiale al vapore acqueo è estremamente importante per l'evacuazione rapida dell'umidità.

Indicazione di traspirabilità e impermeabilità su un indumento

Un tessuto che garantisce una buona traspirabilità limita la condensazione del vapore acqueo all'interno dell'indumento. Facilita quindi l'evacuazione della traspirazione e mantiene il corpo asciutto.

Una buona traspirabilità facilita quindi l'evacuazione della traspirazione e mantiene il corpo e gli indumenti asciutti. In questo modo si percepisce maggiore comfort e meno sensazione di freddo. Infatti, la pelle umida si raffredda più rapidamente e si trova presto in una situazione di vulnerabilità, non riuscendo più a riscaldarsi naturalmente.

Misura MVTR

Esistono diversi modi per misurare la traspirabilità di un prodotto, ma ce n'è uno utilizzato principalmente dai marchi francesi di abbigliamento.

La misura MVTR corrisponde al tasso di trasmissione del vapore acqueo. Calcola semplicemente la quantità d'acqua (sotto forma di vapore) che il tessuto lascia passare in 24 ore.

Più questo valore è elevato, migliore è la traspirabilità del tessuto.

La MVTR si esprime in gr/m2/24 h: ovvero la quantità di vapore acqueo evacuata da una superficie di 1 m2 di tessuto in un giorno.

Un valore di 30 000 gr/m2/24 h è considerato il segno di un indumento estremamente traspirante e 20 000 gr/m2/24 h quello di un'ottima traspirabilità. A 10 000 un indumento è detto traspirante e poco traspirante se il risultato è di soli 5 000 gr/m2/24h.

Un uomo cammina nella natura con una giacca impermeabile

L'impermeabile e la traspirabilità degli indumenti: 2 caratteristiche importanti insieme

È difficile combinare contemporaneamente queste due qualità in un indumento. Per questo motivo la ricerca è essenziale per ottenere membrana sempre più sofisticate e l'impiego di tecniche all'avanguardia.

La membrana (o la spalmatura) di un tessuto contiene milioni di pori microscopici per cm². Questi devono essere abbastanza grandi da lasciar fuoriuscire il vapore acqueo (traspirazione), ma abbastanza piccoli da impedire il passaggio della pioggia e dell'umidità nel senso contrario. È questo delicato equilibrio che viene ottenuto con le membrane più recenti per offrire indumenti tecnici sempre più confortevoli.

Scopri anche il nostro articolo sulla cura degli indumenti impermeabili.

F.A.Q

Ti guidiamo,
passo dopo passo.

Hai bisogno di aiuto?

Il nostro servizio clienti è a tua disposizione per accompagnarti in ogni fase: dalla scelta del prodotto fino alla consegna dell'ordine.

Sei nel posto giusto?

Seleziona il tuo paese di spedizione