Salta e vai al contenuto
Servizio clienti offline

Short e pantaloni da trail uomo

Pantaloncini da trail da uomo Cimalp, dai pantaloncini da running da 65 g in taglia M ai modelli 2-in-1 con pantaloncini aderenti integrati e cintura multitasche, oltre a pantaloncini aderenti, leggings e un sovrapantalone Ultrashell per il trail, la corsa su strada e l’ultra.

Filtri

Ordina per

In evidenza
Più rilevanti
Best seller
Alfabetico, dalla A alla Z
In ordine alfabetico, Z-A
Prezzo: dal più basso al più alto
Prezzo: dal più alto al più basso
Data, dalla più vecchia alla più recente
Data, dalla più recente alla più antica

10 prodotti

10 prodotti

-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo AOSTE 3 H
  • Short e pantaloni da trail uomo AOSTE 3 H

+1

-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo TENDE 3 H
  • Short e pantaloni da trail uomo TENDE 3 H
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo STORM PRO PANT 3 H
  • Short e pantaloni da trail uomo STORM PRO PANT 3 H
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo WINTER TIGHT 5 H
  • Short e pantaloni da trail uomo WINTER TIGHT 5 H

NATALE 2026

Guida ai regali

Idee regalo per tutti gli appassionati di montagna.

-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo LAVAREDO 2 H
  • Short e pantaloni da trail uomo LAVAREDO 2 H
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo LAVAREDO 2 H TEAM
  • Short e pantaloni da trail uomo LAVAREDO 2 H TEAM
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo SAMBUY H
  • Short e pantaloni da trail uomo SAMBUY H

43,92 €

54,90 €

-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo ASPE H
  • Short e pantaloni da trail uomo ASPE H
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo OBIOU 2 H
  • Short e pantaloni da trail uomo OBIOU 2 H
-20% Black Friday
Short e pantaloni da trail uomo OBIOU 2 H TEAM
  • Short e pantaloni da trail uomo OBIOU 2 H TEAM

Domande frequenti

Tutto quello che devi sapere

In questa selezione, i pantaloncini da trail hanno pantaloncini aderenti integrati e una cintura con più tasche per borraccia morbida e gel, come i LAVAREDO, oppure un tessuto rinforzato per resistere al contatto con il terreno, come gli AOSTE. Gli OBIOU, pantaloncini essenziali da 65 g nella taglia M, vanno bene per entrambi: trail estivi in montagna e running su strada.

Il modello 2 in 1 unisce i pantaloncini e lo strato interno, da indossare a contatto con la pelle: pantaloncini aderenti integrati nei LAVAREDO e negli AOSTE, slip integrati negli ASPE, con una cintura a più tasche. I pantaloncini aderenti da soli, come i SAMBUY (120 g nella taglia M), si indossano aderenti al corpo; gli OBIOU si portano sopra pantaloncini aderenti o un base layer tecnico.

I leggings TENDE (200 g nella taglia M), senza isolamento, si indossano in ogni stagione e respingono gli schizzi e l’umidità leggera. Se piove a lungo, indossa sopra gli STORM PRO PANT: membrana Ultrashell da 20 000 Schmerber, cuciture termosaldate e fondo gamba con zip per indossarli senza togliere le scarpe.

La tua taglia abituale per i pantaloncini, i pantaloncini aderenti SAMBUY e i leggings TENDE. Gli STORM PRO PANT vestono leggermente grandi: se sei tra due taglie, scegli quella più piccola. I pesi si riferiscono alla taglia M.

Quali pantaloncini da trail da uomo scegliere in base alla distanza?

Al trentesimo chilometro di un trail estivo, l'interno delle cosce sfrega a ogni passo e la borraccia morbida tenuta in mano sobbalza. Scegli i pantaloncini in base alla distanza. L'OBIOU, 65 g in taglia M, è un paio di pantaloncini minimalisti per le uscite intense quando fa caldo: si indossano sopra un base layer tecnico o un pantaloncino aderente. Il LAVAREDO, 140 g, è un modello 2 in 1: il pantaloncino aderente integrato, ultra traspirante, limita gli sfregamenti tra le cosce e la cintura con più tasche può contenere borraccia morbida, cellulare, barrette e gel. Per un ultra-trail, scegli un modello 2 in 1 con pantaloncino aderente integrato, come il LAVAREDO.

I pesi in taglia M:

  • Pantaloncini minimalisti: 65 g per l'OBIOU.
  • Pantaloncini aderenti: 120 g per il SAMBUY.
  • Modello 2 in 1 con slip integrato: 125 g per l'ASPE.
  • Modelli 2 in 1 con pantaloncino aderente integrato: 140 g per il LAVAREDO, 230 g per l'AOSTE.
  • Leggings e sovrapantalone: 200 g per il TENDE, 300 g per lo STORM PRO PANT.

Pantaloncini da running da uomo: leggeri su strada e sui sentieri

Durante le ripetute su strada, i pantaloncini devono farsi dimenticare. L'OBIOU è adatto anche al running su strada: la cintura elasticizzata non crea punti di pressione, una tasca laterale tiene ferma la chiave e il tessuto ultra elasticizzato asciuga molto rapidamente. Per correre su strada quando fa caldo, scegli l'OBIOU.

Per i sentieri tecnici e le lunghe distanze, l'AOSTE usa un tessuto rinforzato, più spesso rispetto a quello dei classici pantaloncini da trail, che resiste agli sfregamenti e al contatto con il terreno; le sue sei tasche, di cui due con cerniera, tengono fermi gel, cellulare e borraccia morbida. L'AOSTE, il LAVAREDO e l'ASPE hanno dettagli riflettenti per correre di notte. Trovi il resto dell'abbigliamento per la corsa su strada nei nostri abbigliamento per la corsa su strada.

Pantaloncini aderenti da trail da uomo o pantaloncini 2 in 1: ridurre gli sfregamenti

Nelle lunghe discese, lo sfregamento tra le cosce finisce per irritare la pelle. Il SAMBUY è un pantaloncino aderente da trail da 120 g in taglia M, in tessuto elastico, con tasche laterali, una tasca per le chiavi e una cintura piatta con cordino, senza spessori: indossalo aderente al corpo, nella tua taglia abituale. I modelli 2 in 1 si indossano a contatto con la pelle, con o senza un base layer aggiuntivo: pantaloncino aderente integrato nel LAVAREDO e nell'AOSTE, slip integrato in tessuto a rete traspirante nell'ASPE.

Se le cosce sfregano mentre corri, scegli un pantaloncino aderente da solo o un paio di pantaloncini con modello aderente integrato. L'AOSTE aggiunge cuciture piatte, dette flatlock, che riducono al minimo il rischio di sfregamenti. Il nostro articolo Irritazioni durante il trail: come prevenirle descrive le altre cause.

Cintura con più tasche, leggings e sovrapantalone: correre senza zaino o sotto la pioggia

Nelle uscite brevi, la cintura dei pantaloncini sostituisce lo zaino. Quelle del LAVAREDO, dell'AOSTE e dell'ASPE possono contenere una borraccia morbida, un cellulare, barrette e gel, con un passante per le chiavi; le quattro tasche dell'ASPE aderiscono al corpo, senza sobbalzi. Anche i leggings TENDE, 200 g in taglia M, hanno una cintura con quattro tasche, adatta a una borraccia morbida da 500 ml; respingono gli schizzi e l'umidità leggera e riparano da un vento di 20–40 km/h. Per un'uscita lunga, scopri i nostri zaini da trail e il nostro articolo Gilet o cintura da trail: come scegliere?.

Quando la pioggia persiste in cresta, i leggings bagnati non proteggono più dal freddo. Lo STORM PRO PANT è un sovrapantalone da 300 g con membrana Ultrashell: impermeabilità di 20 000 Schmerber, traspirabilità di 80 000 g/m²/24 h, cuciture termosaldate e protezione da un vento forte di 60–90 km/h. Tienilo nello zaino quando il meteo è instabile: le cerniere sul fondo delle gambe permettono di indossarlo senza togliere le scarpe. Si ripiega nella sua tasca con cerniera. Trovi altri modelli nei nostri pantaloni impermeabili da uomo.

Pantaloncini da trail da uomo: taglie e abbigliamento completo

Scegli la tua taglia abituale, tranne lo STORM PRO PANT, che veste leggermente grande: se sei tra due taglie, scegli quella più piccola. Il LAVAREDO TEAM e l'OBIOU TEAM sono edizioni limitate del LAVAREDO e dell'OBIOU, con lo stesso peso.

Per la parte superiore, scopri le nostre t-shirt da trail running da uomo e i nostri giacche da trail da uomo ; per i piedi, le nostre calze da trail. Trovi i modelli da donna nelle nostre pantaloncini e pantaloni da trail da donna, e tutta la gamma tra i nostri pantaloncini e pantaloni da trail. Come tutti i capi Cimalp, beneficiano della riparazione a vita.

Sei nel posto giusto?

Seleziona il tuo paese di spedizione