Qual è la differenza tra impermeabile e a tenuta stagna?

Impermeabile: il tessuto blocca l'acqua. A tenuta stagna: anche le cuciture la bloccano. Qui la membrana CIMASHELL resiste a 10 000 Schmerber e le cuciture sono termosaldate: l'acqua non passa né attraverso il tessuto né attraverso i fori delle cuciture.

Soddisfa i requisiti di equipaggiamento obbligatorio degli ultra-trail?

Sì: la membrana impermeabile e le cuciture soddisfano i requisiti per il materiale obbligatorio degli ultra-trail. Controlla il regolamento della tua gara.

Come prendersene cura?

Lavare in lavatrice a 30 °C con un detersivo specifico per capi tecnici. Centrifuga delicata, senza ammorbidente. Per riattivare l’idrorepellenza, usare uno spray impermeabilizzante o passare il capo in asciugatrice a bassa temperatura.

È un’edizione limitata?

Sì: l’edizione Team è limitata e ha un design esclusivo ispirato ai rilievi del Vercors.

Chi indossa questa giacca?

Rémy Brassac, membro del Team Cimalp, indossa la stessa giacca. Ha vinto la TDS 2026 il 25 agosto, percorrendo 150,5 km con 9 305 m di dislivello positivo in 19 h 28 min 43 s.

Una tasca sul petto con zip. Nessuna tasca laterale.

Quali sono i tempi di consegna per questo prodotto?

Tutti gli ordini effettuati entro mezzanotte vengono preparati il giorno successivo. In Francia, con Chronopost 24h, gli ordini effettuati prima delle 13:00 (esclusi i fine settimana) vengono spediti il giorno stesso. I tempi di consegna dipendono poi dal corriere: da 1 a 4 giorni in Francia. Per l’Europa e il resto del mondo, i tempi variano in base alla destinazione.

È possibile restituire l'articolo se la taglia non va bene?

Sì, certo. Hai 30 giorni per restituirlo e ottenere un rimborso o un cambio. Le spese di reso sono gratuite. L'articolo deve essere nuovo, non indossato, non lavato e con l'etichetta originale.

Giacca da trail impermeabile da donna, edizione Team

139,90 €

2 recensioni

Impermeabile

Traspirante

Ultra-leggero

185 g (taglia S)

Blu grigio

Consegna a partire dal mar. 17 nov.

Reso gratuito 30 giorni

Disponibile in diverse versioni

Uomo Donna per tutti

Canottiera Pantaloncini con cintura + ciclista Pantaloncini leggeri Antivento Giacca impermeabile T-shirt a maniche corte T-shirt a maniche lunghe

Riparazione gratuita a vita

A cura di La Réparerie, il nostro servizio di riparazione.

Completa il tuo set

SPEED

Calze sottili da trail - edizione limitata

19,90 €

5 PANEL CAP TEAM

Cappellino da trail traspirante - edizione limitata

26,90 €

STORM TEAM

139,90 €

2 recensioni

Consegna a partire dal mar. 17 nov.

Reso gratuito 30 giorni

Per chi l'abbiamo pensata?

Edizione limitata del Team Cimalp: per le trail runner che cercano una giacca leggera e protettiva, con un design esclusivo ispirato ai rilievi del Vercors.

Cosa la rende diversa?

La tecnologia CIMASHELL unisce impermeabilità e traspirabilità in una giacca da 185 g nella taglia S, che trova posto nel gilet da trail.

Quanto è impermeabile?

10'000 mm di colonna d'acqua (Schmerber), cuciture termosaldate, zip YKK Aquaguard® idrorepellenti e cappuccio aderente.

Quanto è traspirante?

Traspirabilità: 12'500 g/m²/24h. Come ogni giacca impermeabile, trattiene parte dell'umidità durante uno sforzo intenso sotto la pioggia: puoi correre con la zip aperta, mentre la linguetta tiene ferma la giacca.

Le sue performance

Impermeabilità

10'000 mm (Schmerber)

Leggerezza

185 g (S)

Protezione dal vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Traspirabilità

12'500 g/m²/24h

Ideale per

Trail running

Ultra-trail

Corsa su strada

La giacca che supera il controllo dell’equipaggiamento

Nel trail, pioggia, vento e cambi di ritmo arrivano senza preavviso. Questa giacca è progettata per non farsi sentire durante la corsa, offrendo la protezione necessaria sulle lunghe distanze. Leggera, compatta e affidabile contro gli elementi, segue ogni falcata senza limitare i movimenti e protegge senza interrompere lo slancio.

Edizione limitata SS26, dalle tonalità minerali e dal carattere tecnico. Un design esclusivo e prestazioni conformi ai requisiti dell’equipaggiamento obbligatorio per trail e ultra-trail.

La stessa indossata da Rémy Brassac, membro del Team Cimalp e vincitore della TDS 2026. Per le donne che danno il meglio di sé sotto sforzo.

Caratteristiche chiave

Zip YKK Aquaguard®

Zip idrorepellenti per impedire le infiltrazioni d'acqua.

Cappuccio protettivo

Il suo cappuccio aderente ti protegge da pioggia e vento.

Asole per i pollici

Sistema passapollici per mantenere le maniche in posizione.

Gancio di fissaggio

Permette di correre con la giacca aperta senza che si sfili.

Dettagli riflettenti

Massima visibilità e sicurezza in condizioni di scarsa luminosità

Tecnologia CIMASHELL

Protezione impermeabile e traspirante per restare al riparo dalle intemperie.

Impermeabilità : membrana che protegge efficacemente dalla pioggia e dall'umidità.
Traspirabilità funzionale : facilita l'evacuazione della traspirazione durante lo sforzo
Protezione antivento : limita la dispersione di calore e migliora il comfort termico.

La tecnologia CIMASHELL privilegia costruzioni affidabili per garantire una protezione resistente e un buon livello di prestazioni nel tempo.

Nel dettaglio

Caratteristiche

Peso

185g (S)

Marchio

Cimalp

Traspirabilità

Traspirante 12'500g/m²/24h

Tessuti

100% Poliestere

Resistenza al vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Impermeabilità

10'000 mm di pressione idrica, ovvero 10'000 Schmerber

Tipo di taglia

Maglia donna

Tracciabilità

Scheda prodotto relativa alle qualità e caratteristiche ambientali
Confezione: Cina
Tessitura/Maglieria: Cina
Tintura/Stampa: Cina
Rilascia microfibre plastiche nell'ambiente durante il lavaggio

Prodotti complementari

TEAM

T-shirt Team Cimalp - edizione limitata - Donna

(32)

54,90 €

Shorts e pantaloni da trail donna RESTONICA 2 F TEAM

RESTONICA TEAM

Pantaloncini da trail ultraleggeri, edizione limitata - Donna

(4)

79,90 €

SKIN TEAM

Giacca antivento Team Cimalp - edizione limitata - Donna

74,90 €

Recensioni

5.0

Basato su 2 recensioni

5

100%

4

0%

3

0%

2

0%

1

0%

I clienti consigliano la taglia abituale

Traspirabilità

Impermeabilità

Compattezza / Peso

Clotilde B.

Cliente verificato

Altezza 165cm Di solito indossa M Taglia ordinata M Colore ordinato Bleu gris Utilizzo Trail running

Recensione tradotta

05/10/2026

Giacca perfetta per i giorni di pioggia, molto elegante!

Anne M.

Cliente verificato

Altezza 170cm Di solito indossa L Utilizzo Randonnée

Recensione tradotta

28/09/2026

Non conoscendo il prodotto, ho scelto una taglia più grande (XL invece di L). Non avrei dovuto. Bisogna prendere la taglia abituale. A parte questo errore mio, è un prodotto molto buono.