La migliore giacca da trail non esiste in un unico modello. Dipende dal meteo che affronti e dall'intensità del tuo sforzo. Una partenza sotto un cielo sereno può trasformarsi in un rovescio su una cresta esposta in pochi chilometri, e il raffreddamento dopo una lunga salita non aspetta di essere annunciato. Tre famiglie coprono l'essenziale delle uscite: la giacca impermeabile per pioggia e quota, l'antivento per vento e rovesci brevi, e infine il secondo strato caldo per il freddo secco. Scegliere bene significa identificare la propria esigenza.
Questa guida mette a confronto la gamma Cimalp per destinazione d'uso. Troverai i criteri tecnici essenziali (impermeabilità in Schmerber, traspirabilità, peso e vestibilità), la panoramica dettagliata dei modelli e una tabella riassuntiva per scegliere con precisione la giacca più adatta alla tua attività.
Sommario
- La nostra raccomandazione in sintesi
- Le 3 categorie di giacche da trail
- Le giacche impermeabili (hardshell)
- Le giacche antivento
- Le giacche calde da secondo strato
- Le nostre tecnologie proprietarie: Ultrashell e CimaWind
- Quale giacca scegliere in base alla stagione e al meteo
- L'attrezzatura obbligatoria UTMB
- Tabella comparativa della gamma Cimalp
- Cosa dicono i test indipendenti
- FAQ
La nostra raccomandazione in sintesi
Scegliere prima in base alle condizioni meteo:
- Pioggia, altitudine, ultra: una giacca impermeabile con membrana. Il nostro modello più evoluto è la STORM PRO +, progettata per essere indossata sopra lo zaino.
- Vento, brevi rovesci, uscite veloci: una giacca antivento leggera e ripiegabile, come WIND o SKIN.
- Freddo secco, inverno, gestione del calore: un secondo strato caldo e traspirante come il pile BLIZZARD.
La maggior parte dei runner costanti finisce per possedere tutti e tre i modelli. Non si escludono, ma si completano a vicenda a seconda della stagione e della competizione.
Le 3 categorie di giacche da trail: impermeabili, antivento e da secondo strato
Una giacca da trail risponde a una funzione tecnica precisa. Il sistema a tre strati definisce questa scelta. Il primo strato allontana la traspirazione. Il secondo strato garantisce l'isolamento termico. Lo strato esterno protegge da pioggia e vento. Una giacca da trail si colloca quindi o come strato protettivo esterno (impermeabile o antivento) oppure come secondo strato caldo e traspirante.
Confondere queste funzioni comporta due errori comuni: utilizzare un antivento sotto un acquazzone intenso finisce per far passare l'acqua dopo poco tempo; al contrario, indossare una hardshell pesante per un'uscita fresca e asciutta fa sudare eccessivamente e raffredda nelle soste. La soluzione ideale consiste nell'individuare la criticità principale (pioggia, vento o freddo) e orientarsi sul capo adeguato. I diversi strati possono essere combinati sovrapponendo l'antivento o la giacca impermeabile al secondo strato termico quando le condizioni peggiorano.
#1 Le giacche impermeabili (hardshell)
Una giacca da trail impermeabile protegge da una pioggia resistente grazie a una membrana e a cuciture sigillate. È il capo di sicurezza fondamentale per le uscite lunghe ed esposte. Si valuta in base a due parametri: l'impermeabilità, misurata in Schmerber, e la traspirabilità, espressa in g/m²/24h.
Quale livello di Schmerber scegliere
L'indice Schmerber misura l'altezza della colonna d'acqua trattenuta dal tessuto prima che l'umidità penetri. Più alto è il valore, più a lungo dura la protezione nel tempo.
| Livello | Uso |
|---|---|
| 10.000 Schmerber |
Impermeabile, anche sotto una pioggia intensa. Mostra i suoi limiti soprattutto su diverse ore o in caso di pioggia molto abbondante. Requisito minimo richiesto dal regolamento UTMB. |
| 20.000 Schmerber |
Giornata intera sotto la pioggia. Livello consigliato per un runner regolare. |
| 30.000 Schmerber e oltre |
Condizioni estreme, pioggia prolungata, elevata esposizione. |
Anche la traspirabilità è fondamentale. Una giacca molto impermeabile ma poco traspirante ti fa bagnare di sudore in salita. Punta su un tessuto che evacui il vapore acqueo durante lo sforzo per evitare l'effetto condensa. Altri due criteri incidono sulla scelta: il peso determina l'ingombro nello zaino quando il capo non viene indossato, mentre il taglio deve consentire l'utilizzo sopra lo zaino, con una lunghezza dorsale adeguata e maniche che coprano bene i polsi in movimento.
La selezione impermeabile Cimalp
La STORM PRO + è la nostra giacca impermeabile più evoluta. Utilizza una membrana Ultrashell a 3 strati e offre un’impermeabilità di 20 000 Schmerber e una traspirabilità di 80 000 g/m²/24h. Questo valore la colloca tra le giacche più traspiranti del segmento. Le zip YKK Aquaguard sono idrorepellenti e il cappuccio aderente è dotato di visiera rigida. Soprattutto, è progettata per essere indossata sopra lo zaino da trail, mantenendo accessibili le borracce morbide e le tasche. È disponibile da uomo e da donna.
20 000 Schmerber: il doppio del minimo regolamentare UTMB (10 000), per 65 g in più rispetto alla STORM (225 g contro 290 g per la STORM PRO). Fonte: schede prodotto cimalp.com.
La STORM PRO (290 g) adotta la membrana Ultrashell a 3 strati, con le stesse caratteristiche di 20.000 Schmerber e 80.000 g/m²/24h del modello STORM PRO +, abbinate a un taglio classico da trail.
La STORM (225 g) è realizzata in Ultrashell Slim a 2,5 strati, con un’impermeabilità di 10 000 Schmerber: una soluzione più leggera che rispetta comunque i requisiti regolamentari per le ultra. Sono disponibili tagli specifici per donna e uomo; i modelli da donna sono raccolti tra le nostre giacche da running donna. Per esplorare l’intera categoria, scopri le nostre giacche impermeabili da trail.
Un aspetto spesso trascurato: accedere all’attrezzatura sotto la pioggia. Lo trattiamo nel dettaglio nel nostro articolo correre sui sentieri sotto la pioggia.
#2 Le giacche antivento
Un antivento protegge dal vento e dai brevi rovesci, senza la barriera totale di una membrana impermeabile. È più leggero, più traspirante e si ripiega facilmente in una tasca o nello zaino. È lo strato esterno ideale per le uscite veloci e in condizioni variabili ma non eccessivamente piovose.
La differenza rispetto a una giacca impermeabile sta nella durata. Un antivento idrorepellente fa scivolare l'acqua e respinge un acquazzone. Sotto una pioggia battente e prolungata, finisce per lasciar passare l'umidità. In cambio, offre maggiore traspirabilità e pesa meno. Per un runner veloce che punta sulla leggerezza, è spesso il capo più utilizzato dell'anno.
Da non confondere: un antivento respinge un acquazzone, ma lascia passare l'acqua sotto una pioggia intensa e prolungata. Per un'uscita lunga in condizioni incerte, l'impermeabile resta la scelta sicura.
La comprimibilità è qui fondamentale. Un buon antivento si ripiega nella propria tasca e sta comodamente in mano o in uno scomparto dello zaino. Si indossa quando il vento aumenta in cresta e si ripone non appena le temperature salgono. È il compromesso perfetto per le mezze stagioni e le uscite con meteo incerto.
Da 115 a 140 g per un antivento, contro 225-296 g per un'impermeabile — fino a due volte più leggero, a scapito della tenuta sotto pioggia intensa. Fonte: schede prodotto cimalp.com.
In Cimalp, la giacca WIND (140 g) punta sul tessuto elasticizzato CimaWind, un trattamento idrorepellente DWR e una resistenza al vento forte da 60 a 90 km/h.
Il modello SKIN (115 g) estremizza il concetto di ultraleggerezza: una volta compresso sta nel palmo di una mano, cappuccio compreso. Un gilet antivento completa la linea per proteggere il busto senza limitare la mobilità delle braccia.
#3 Le giacche calde da secondo strato
Il secondo strato garantisce l'apporto termico. Nel trail si traduce in un pile tecnico, traspirante ed elasticizzato, da indossare sopra il primo strato e, all'occorrenza, sotto una giacca esterna. Il suo scopo non è riparare dalla pioggia, ma trattenere il calore corporeo in condizioni di freddo asciutto, garantendo la traspirazione.
È utile soprattutto in inverno, in quota o durante le uscite lunghe in cui si alternano fasi di sforzo e pause. Una buona giacca termica da trail deve rimanere sottile, evitare l'accumulo di umidità e potersi abbinare a un antivento o a una giacca impermeabile in caso di peggioramento del meteo.
La BLIZZARD (370 g) è il nostro secondo strato termico da trail: calda ed elasticizzata, con un taglio aderente studiato per essere indossata da sola o sotto uno strato protettivo esterno.
Le nostre tecnologie proprietarie: Ultrashell e CimaWind
Cimalp sviluppa membrane proprie anziché utilizzare soluzioni generiche. Due tecnologie costituiscono la base della gamma trail.
Ultrashell è la nostra membrana impermeabile e traspirante. Sulla STORM PRO + è proposta con una struttura a 3 strati: un tessuto esterno, la membrana e una fodera interna che protegge la membrana stessa migliorando il comfort. Questa costruzione offre un equilibrio ottimale tra impermeabilità resistente ed evacuazione del sudore durante lo sforzo.
CimaWind è il nostro tessuto antivento, utilizzato sui modelli SKIN e WIND. Blocca il vento restando molto traspirante, per le uscite in cui si cerca protezione senza surriscaldamento. La scelta di una famiglia dipende quindi tanto dalla tecnologia quanto dal valore di impermeabilità.
Quale giacca scegliere in base alla stagione e al meteo
Il modello ideale varia con la stagione. Ecco una panoramica rapida in base alle condizioni.
| Condizione | Giacca consigliata | Modello Cimalp |
|---|---|---|
| Pioggia battente, ultra trail, alta quota | Impermeabile | STORM PRO + |
| Vento, brevi rovesci, uscite veloci | Antivento | WIND, SKIN |
| Freddo asciutto, inverno | Secondo strato termico | BLIZZARD |
| Freddo e pioggia combinati | Secondo strato + impermeabile | BLIZZARD sotto STORM PRO + |
In inverno, la regola del sistema a strati è fondamentale. Si sovrappongono i capi in base all'intensità dello sforzo e all'esposizione, riponendo l'antivento o la giacca impermeabile nello zaino finché il meteo lo consente.
Per l'ultra trail e le competizioni: il materiale obbligatorio UTMB
Nelle gare del circuito UTMB, una giacca impermeabile con cappuccio fa parte del materiale obbligatorio. L'assenza o la non conformità del capo comporta la squalifica immediata, al pari della mancata dotazione della lampada frontale o del telo termico. La giacca deve avere un cappuccio integrato e una membrana impermeabile da almeno 10.000 Schmerber con cuciture termosaldate. È consigliato un valore di 20.000 Schmerber unito a un'ottima traspirabilità.
La STORM PRO + vanta 20.000 Schmerber, ovvero il doppio del requisito minimo, e un cappuccio con visiera rigida. La STORM, omologata per le ultra, raggiunge la soglia regolamentare di 10.000 Schmerber con un peso ridotto di soli 225 g. Verificare sempre il regolamento della propria gara prima della partenza, poiché ogni evento può definire requisiti specifici.
Da evitare — una giacca sotto i 10.000 Schmerber per una gara che lo richiede nel regolamento.
Da privilegiare — 20.000 Schmerber (STORM PRO o STORM PRO +) non appena la gara è lunga o il meteo incerto; 10.000 Schmerber (STORM) sono sufficienti per l'allenamento.
Fonti ufficiali: materiale obbligatorio UTMB Mont-Blanc e regolamento 2026.
Tabella comparativa della gamma Cimalp
| Modello | Categoria | Uso | Tecnologia | Impermeabilità | Peso (M) |
|---|---|---|---|---|---|
| STORM PRO + | Impermeabile | Ultra trail, uso sopra lo zaino | Ultrashell 3 strati | 20.000 Schmerber | 296 g (M) |
| STORM PRO 4 H | Impermeabile | Pioggia, trail versatile | Ultrashell 3 strati | 20.000 Schmerber | 290 g |
| STORM 4 H | Impermeabile leggera | Ultra leggero, performante | Ultrashell Slim 2,5 strati | 10.000 Schmerber | 225 g |
| WIND | Antivento | Vento, brevi rovesci | CimaWind (idrorepellente DWR) | Non impermeabile | 140 g |
| SKIN | Antivento ultraleggero | Uscite veloci, vento | CimaWind (idrorepellente DWR) | Non impermeabile | 115 g |
| BLIZZARD | Secondo strato termico | Freddo asciutto, inverno | CIMATHERM® | Non applicabile | 370 g |
Cosa dicono i test indipendenti
La STORM PRO è stata testata da media specializzati senza legami commerciali dichiarati con Cimalp. Running-Addict.fr, che precisa di non avere «alcun legame di affiliazione né di ricevere altri compensi» per parlare dei prodotti Cimalp, l’ha testata in Québec a temperature comprese tra -10 e -20 °C e la giudica equivalente per qualità alla Salomon Bonatti. Advnture.com conferma la stessa costruzione tecnica (Ultrashell, 20 000 mm, 80 000 g/m²/24h) su un esemplare del peso di 290 g e la descrive come una giacca versatile e affidabile.
FAQ
Impermeabile, antivento o secondo strato: quale scegliere?
Identifica il vincolo principale. Pioggia resistente: impermeabile. Vento e rovesci brevi: antivento. Freddo secco: secondo strato caldo. I tre si combinano quando le condizioni peggiorano.
Quale valore di Schmerber scegliere per il trail?
10.000 Schmerber sono sufficienti per una pioggia leggera e corrispondono al requisito minimo UTMB. 20.000 Schmerber proteggono per un'intera giornata sotto la pioggia.
Quale giacca da trail scegliere per l'inverno?
In inverno, combinare un secondo strato termico traspirante con uno strato esterno in base al meteo. In condizioni di freddo asciutto, una giacca termica è spesso sufficiente. Sotto la pioggia o la neve, aggiungere sopra una giacca impermeabile.
Che cos'è un secondo strato nel trail?
È lo strato intermedio studiato per trattenere il calore corporeo facilitando al tempo stesso l'evacuazione del sudore. Si indossa sopra il primo strato e, all'occorrenza, sotto un antivento o una giacca impermeabile.
Quale giacca scegliere per soddisfare i requisiti obbligatori UTMB?
Una giacca impermeabile con cappuccio, membrana da almeno 10.000 Schmerber e cuciture termosaldate. È consigliato un valore di 20.000 Schmerber. Verifica sempre il regolamento della tua gara sul sito ufficiale UTMB.
Quale giacca da trail impermeabile scegliere per donna?
La gamma STORM è disponibile in tagli dedicati per donna, tra cui la STORM PRO +. I criteri di scelta rimangono gli stessi: impermeabilità, traspirabilità e vestibilità compatibile con lo zaino.
Qual è la differenza tra la STORM PRO e la STORM PRO +?
Entrambe condividono la stessa membrana Ultrashell a 3 strati, un’impermeabilità di 20 000 Schmerber e una traspirabilità di 80 000 g/m²/24h. La STORM PRO + aggiunge un inserto espandibile sulla schiena, inserti espandibili sul davanti e zip laterali per essere indossata sopra uno zaino o un gilet da trail senza perdere l’accesso alle borracce morbide e alle tasche.
Come riporre la giacca da trail nello zaino?
Ripiegala su se stessa arrotolandola per ridurne il volume, poi riponila in una tasca facilmente accessibile dello zaino o del gilet: devi poterla estrarre rapidamente quando il meteo cambia, senza disfare il resto.
Punti chiave da ricordare
- Tre categorie di giacche da trail rispondono a tre esigenze diverse: protezione impermeabile per resistere alla pioggia, protezione antivento per vento e brevi rovesci, secondo strato caldo per il freddo secco.
- Lo Schmerber misura la resistenza alla pioggia: 10 000 corrisponde al minimo regolamentare UTMB, 20 000 a una protezione per un'intera giornata sotto la pioggia.
- La STORM PRO + resta l'unica progettata per essere indossata sopra uno zaino da trail senza perderne l'accesso.
- Testata in modo indipendente da Running-Addict.fr e Advnture.com, la STORM PRO conferma sul campo le caratteristiche dichiarate da Cimalp.
Crediti fotografici: Cyrille Quintard (foto in esterno)
