Comment ce modèle évite-t-il les irritations entre les cuisses ?

Le cuissard intégré agit comme une seconde peau. Il reste parfaitement en place en empêchant le frottement peau contre peau, supprimant ainsi les risques d'irritation.

Faut-il porter un sous-vêtement sous ce short 2-en-1 ?

Ce modèle se porte directement à même la peau, mais vous pouvez ajouter un sous-vêtement supplémentaire. En revanche, le coton est à proscrire car il retient l'humidité et favorise les irritations.

La ceinture avec poches remplace-t-elle un sac d'hydratation ?

Pour les sorties jusqu'à 2h, oui ! La ceinture multipoches intégrée permet d'emporter vos flasques, clés et nutrition. Le tissu élastique plaque les objets contre le corps pour éviter tout effet de rebond pendant la course.

Quels sont les délais de livraison pour ce produit ?

Si vous passez commande avant 13h (hors week-end), votre commande est expédiée le jour même. Comptez ensuite 2 à 4 jours ouvrés pour une livraison à domicile ou en point relais en France métropolitaine.

Puis-je retourner l'article si la taille ne convient pas ?

Oui, tout à fait. Vous avez 30 jours pour nous le retourner et obtenir un remboursement ou un échange. Les frais de retour sont offerts. L'article doit être neuf, non porté, non lavé et avec étiquette d'origine.

Short trail femme avec culotte intégrée

69,90 €

6 avis

Ceinture multi-poches

Séchage rapide

Ultra-léger

105 g (taille S)

Noir

Livré dès le mer. 4 nov.

Retour gratuit 30 jours

Disponible en plusieurs versions

Homme Femme

Cuissard Culotte

Réparation offerte à vie

Par La Réparerie, notre service de réparation.

Complétez votre tenue

LA FRANCAISE LS 2

T-shirt manches longues compactable CimaFresh - Femme

54,90 €

SPEED TEAM

Chaussettes de trail techniques et fines - édition limitée

19,90 €

THABOR

69,90 €

6 avis

Livré dès le mer. 4 nov.

Retour gratuit 30 jours

Pour qui l'avons-nous pensé ?

Nous l'avons conçu pour les traileuses qui veulent un short complet, prêt à courir sans superposition de couches.

Il vous accompagne sur les trails techniques en montagne, les ultra-trails et les entraînements running où portage et confort doivent coexister.

Pour celles qui cherchent un short fonctionnel et autonome, capable de remplacer un sac sur les sorties courtes.

Comment ça se porte ?

Se porte directement à même la peau, avec ou sans sous-vêtement supplémentaire pour minimiser les frottements.

Taille parfaitement - nous vous conseillons votre taille habituelle.

Qu'est-ce qui fait la différence ?

Sa culotte intégrée en maille micro aérée remplace un sous-vêtement pour un confort direct à même la peau, tout en limitant les frottements. Sa ceinture 4 poches permet de transporter tous les essentiels sans ballotage.

Ses performances

Durabilité

Tissu résistant

Extensibilité

Ultra-stretch

Légèreté

105g (S)

Rangement/stockage

Ceinture multipoches

Idéal pour

Trail running

Tout-en-un, zéro compromis

En trail, en faire trop finit toujours par peser. Ce qui s’accumule ralentit, gêne, détourne de l’essentiel. Partir léger, c’est laisser plus de place au mouvement.

Ce short 2-en-1 intègre tout. Sa culotte en maille aérée assure un confort direct sans sous-vêtement, sa ceinture 4 poches embarque gels, flasque, téléphone et clés sans le moindre rebond. À 105g, il disparaît dans l'effort.

Complet, léger, organisé - un seul vêtement qui fait le travail de trois.

Parce que courir en montagne demande de la simplicité, pas de la complexité. Un short. Zéro compromis.

Fonctionnalités clés

Tissu stretch et respirant

Le tissu extérieur est ultra stretch, vous n'aurez aucun contrainte lors de vos sorties.
De plus, il sèche très rapidement pour évacuer la transpiration en un temps record.

Éléments réfléchissants

Permet d'être vu lorsque vous courez de nuit

Culotte intégrée

Culotte en matière stretch et très respirante.
Matière à séchage rapide pour n'avoir aucune gêne à la pratique.

Ceinture Multipoches

Permet d'emmener une flasque, un téléphone, des barres et des gels.
Elle possède également un passant pour les clefs.

Technologie CIMAFLEX PLUS

Flexibilité et performance pour les activités dynamiques en montagne.

Stretch technique : tissu conçu pour accompagner les mouvements rapides et engagés.
Séchage rapide : évacue efficacement l’humidité pour rester à l’aise pendant l’effort.
Confort en intensité : accompagne l’effort en restant agréable à porter lorsque le rythme s’accélère.

La technologie CIMAFLEX PLUS privilégie des matières résistantes afin d’assurer durabilité et maintien des performances dans le temps.

En détail

Caractéristiques

Poids

105g (S)

Marque

Cimalp

Respirabilité

Respirabilité totale

Type taille

Bas femme

Traçabilité

Fiche produit relative aux qualités et caractéristiques environnementales
Confection : Chine
Tissage/Tricotage : Chine
Teinture/Impression : Chine
Rejette des microfibres plastiques dans l'environnement lors du lavage

Produits complémentaires

+11

5 PANEL CAP

Casquette de trail respirante

(91)

26,90 €

+1

ELENA 2

T-shirt léger respirant CIMAFRESH

(285)

39,90 €

RUN SLEEVES

Manchettes thermiques avant-bras

(165)

19,90 €

+6

MENTA

Bandeau en polyester recyclé

(38)

14,90 €

Les avis

4.8

Basé sur 6 avis

5

83%

4

16%

3

0%

2

0%

1

0%

Les clients conseillent la taille habituelle

Confort

Respirabilité

Praticité (poches, …)

yseult G.

Acheteur certifié

Taille 159cm Porte habituellement XS Utilisation Trail running

28/09/2026

Teste à l’entraînement et en ultra Les poches sont super devant on peut mettre le téléphone J’aime beaucoup ce short Taille un peu petit

Maelle G.

Acheteur certifié

Taille 174cm Porte habituellement M Commandée en M Couleur commandée Vert canard Utilisation Trail running

30/10/2026

Hyper confortable léger et reste bien en place.

Fabienne.M

Acheteur certifié

Commandée en 2XS Couleur commandée Noir

31/03/2026

Très bon short, léger , pratique avec de nombreuses poche La culotte intégrée est appréciable , est bien ajustée pour ma morphologie

MYLENE V.

Acheteur certifié

Taille 158cm Porte habituellement S Commandée en S Couleur commandée Noir Utilisation Trail running

17/09/2026

Peut etre il manque juste une poche verticale pour tel. Portable Sinon il est beau, pratique, hyper leger

Samuel ..

Acheteur certifié

Commandée en 2XS Couleur commandée Noir

14/04/2026

super

Découvrir la catégorie Shorts et pantalons de trail femme

MUNHOA 3

Collant de trail running avec multi-poches - Femme

(84)

79,90 €

Collant de trail chaud et imperméable pour femme - WINTER TIGHT

WINTER TIGHT 4

Collant chaud de trail et multi-poches - Femme

(12)

109,90 €

FAST 3

Pantalon ultra-léger et stretch - Femme

(127)

94,90 €

Collant trail 3/4 multi-poches femme - Cavayère 2

CAVAYERE 2

Collant 3/4 trail multi-poches - Femme

(12)

59,90 €

Nouveauté

ANTERNE F

Cuissard de trail - Femme

49,90 €

RESTONICA 2

Short de trail ultra léger avec cuissard - Femme

(24)

79,90 €

MUZELLE 2

Short de trail stretch et ultra-léger - Femme

(7)

54,90 €

JARA 2

Cuissard de trail multi-poches - Femme

(12)

49,90 €

F.A.Q

On répond à vos questions

Besoin d'aide ?

Notre équipe d'experts, basée à Valence dans la Drôme, vous répond rapidement par mail ou par téléphone, du conseil produit au suivi de votre commande.

Questions fréquentes Nous contacter