Salta e vai al contenuto
Servizio clienti offline
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna Donna HOGGAR COURT 3 F

HOGGAR COURT - Donna

Pantaloni impermeabili CIMASHELL a gamba corta

71,92 €

89,90 €

-20%

246 recensioni

Impermeabile

Antivento

Proteggi-spigoli/ramponi

384 g (taglia S)

Nero

Consegna a partire dal mar. 24 nov.

Reso gratuito fino al 31/01/2027

Disponibile in diverse versioni

Riparazione gratuita a vita

LA RÉPARERIE: il nostro laboratorio di riparazione

Prodotti correlati

AIGLIERE

T-shirt in lana merino a maniche corte - Donna

47,92 €

59,90 €

X2-LONG

Calze doppio strato anti-vesciche trekking

13,52 €

16,90 €

utilizzo

Per le escursioniste e le praticanti di nordic walking alte meno di 162 cm che cercano pantaloni impermeabili senza dover fare l'orlo: la gamba è già accorciata.

Cosa la rende diversa?

La nostra tecnologia CIMASHELL: una membrana elastica, impermeabile fino a 10'000 mm e traspirante a 10'000 g/m²/24h, che mantiene le gambe asciutte quando la pioggia persiste.

Quanto è impermeabile?

Impermeabilità di 10'000 mm Schmerber e cuciture termosaldate: mantiene le gambe asciutte sotto la pioggia e protegge anche dal vento forte, da 60 a 90 km/h.

Quanto è traspirante?

Lascia fuoriuscire il vapore a 10'000 g/m²/24h. Durante uno sforzo intenso, anche i pantaloni impermeabili trattengono un po' di umidità.

Le sue performance

Impermeabilità

10'000 mm (Schmerber)

Leggerezza

384g (S)

Protezione dal vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Traspirabilità

10'000 g/m²/24h

Ideale per

Escursionismo

Marcia nordica

Camminata ricreativa

I pantaloni antipioggia che tengono all’asciutto

Il cielo si copre, si alza il vento, il sentiero diventa scivoloso e la maggior parte degli escursionisti torna indietro. Tu invece parti: i pantaloni sono già della lunghezza giusta, senza orli da cucire né gambe da risvoltare nel fango.

Questi pantaloni mantengono le gambe asciutte: la membrana lascia fuoriuscire l’umidità, le cuciture termosaldate impediscono all’acqua di entrare e la vita alta elastica protegge la zona lombare. Quando ti pieghi, non scopri la parte bassa della schiena. Le ginocchia preformate e il tessuto elastico seguono ogni passo, mentre i rinforzi sul fondo gamba resistono all’abrasione.

Il telefono e la mappa nell'ampia tasca sulla coscia, la bussola sulla linguetta della cerniera: tutto resta a portata di mano, senza doversi fermare.

Può anche piovere. L'uscita non cambia.

Caratteristiche chiave

Rinforzi protezione spigoli

- Protezione contro l'abrasione dei ramponi e dei cantoni su terreno tecnico.

Cuciture termosaldate

- Cuciture impermeabili senza punti di infiltrazione.

Ginocchia preformate

- Libertà di movimento su ogni terreno.

Vita alta con elastico sul retro

- Protegge la zona lombare dal vento e dalle infiltrazioni, - Il taglio femminile non lascia scoperta la parte bassa della schiena durante il movimento.

3 tasche con zip impermeabili

- 2 tasche laterali e 1 ampia tasca a soffietto sulla coscia, con una microbussola sulla linguetta della cerniera.

Tecnologia CIMASHELL

Protezione impermeabile e traspirante per restare al riparo dalle intemperie.

  • Impermeabilità : membrana che protegge efficacemente dalla pioggia e dall'umidità.
  • Traspirabilità funzionale : facilita l'evacuazione della traspirazione durante lo sforzo
  • Protezione antivento : limita la dispersione di calore e migliora il comfort termico.

La tecnologia CIMASHELL privilegia costruzioni affidabili per garantire una protezione resistente e un buon livello di prestazioni nel tempo.

Nel dettaglio

Caratteristiche

Peso

384g (S)

Marchio

Cimalp

Traspirabilità

Traspirante 10'000g/m²/24h

Tessuti

Tessuto principale: 96% Poliestere, 4% Elastan; tessuto secondario: 96% Poliestere, 4% Elastan; tessuto aggiuntivo: 100% Poliestere; maglia interna: 100% Poliestere

Resistenza al vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Impermeabilità

10'000 mm di pressione idrica, ovvero 10'000 Schmerber

Isolamento

Quattro stagioni

Tipo di taglia

  • Pantalone corto donna

Tracciabilità

Scheda prodotto relativa alle qualità e caratteristiche ambientali
Confezione: Cina
Tessitura/Lavorazione a maglia: Cina
Tintura/Stampa: Cina
Rilascia microfibre plastiche nell'ambiente durante il lavaggio

Prodotti complementari

-20% Black Friday
Giacche termiche donna ROUSSET 4 F
  • Giacche termiche donna ROUSSET 4 F
-20% Black Friday
Intimo termico Donna WOOL PANT 200 F
  • Intimo termico Donna WOOL PANT 200 F
-20% Black Friday
Giacche in pile DOMENON ARCHIANE
  • Giacche in pile DOMENON ARCHIANE

+3

11,92 €

14,90 €

-20% Black Friday
Calzini in lana merino LIGHT WOOL
  • Calzini in lana merino LIGHT WOOL

+4

Recensioni

4.9
Basato su 246 recensioni
5
93%
4
5%
3
1%
2
0%
1
0%
I clienti consigliano la taglia abituale
Impermeabilità
Traspirabilità

In sintesi Questo contenuto è redatto da un'IA

I clienti apprezzano soprattutto la versione a gamba corta, adatta a chi è di statura minuta: diversi riferiscono di poterla indossare senza fare l’orlo, con una taglia fedele e una vestibilità confortevole. Ne lodano anche la qualità, l’impermeabilità e il tessuto leggero, ma abbastanza caldo per la media montagna o le passeggiate invernali. Un cliente l’ha usata in montagna, un’altra persona per portare a spasso il cane. Attenzione però: per alcuni è troppo ampia, mentre altri segnalano gambe troppo lunghe o larghe; controllate bene la guida alle taglie. Può essere troppo calda per l’escursionismo ordinario.

Massimo.C
Cliente verificato
04/05/2021

Testato sotto 3 ore di pioggia, ha resisitito egregiamente, restando adeguatamente traspirabile. Il pantalone è ben rifinito, comodo e comprimibile per trasportarlo nello zaino o borse da ciclismo. Per un utilizzo in bicicletta, anche alle persone sotto 1,62 cm di altezza, consiglio la versione long.

Giuliana.G
Cliente verificato
Taglia ordinata L Colore ordinato Noir
12/11/2025

Ottimo prodotto, calza a pennello la mia taglia abituale, qualità alta.

Uwe.M
Cliente verificato
Taglia ordinata M Colore ordinato Noir
Recensione tradotta
02/01/2024

Questi pantaloni da trekking vestono perfettamente. Dopo diversi utilizzi sotto una pioggia battente, la loro impermeabilità si è dimostrata davvero convincente. Sono estremamente soddisfatto e li consiglio vivamente.

Raffaella.C
Cliente verificato
Taglia ordinata L Colore ordinato Noir
24/10/2024

Ottimo prodotto calza bene consigliato

Anne.P
Cliente verificato
Recensione tradotta
07/10/2025

Questi pantaloni mi stanno benissimo. Sono alto 1,56 m e peso 46 kg. Ho ordinato la taglia XS. Questo è il terzo paio di pantaloni da trekking che acquisto da Cimalp e ne sono molto soddisfatto. Sono pensati per corporature più minute. Il capo è comodo e di buona qualità. Il tessuto è di peso medio, perfetto per le mie esigenze di mezza stagione. La consegna è stata veloce e accurata. Li consiglio.

Scopri la categoria Pantaloni impermeabili donna

-20% Black Friday
Shorts e pantaloni da trail donna WINTER TIGHT 5 F
  • Shorts e pantaloni da trail donna WINTER TIGHT 5 F
-20% Black Friday
Pantaloni impermeabili donna ADVANCED PANT F
  • Pantaloni impermeabili donna ADVANCED PANT F
-20% Black Friday
Pantaloni impermeabili donna HOGGAR 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna HOGGAR 3 F
-20% Black Friday
Pantaloni impermeabili donna PILAT 3 F
  • Pantaloni impermeabili donna PILAT 3 F
-20% Black Friday
Pantaloni impermeabili donna GUIDE PRO PANT F
  • Pantaloni impermeabili donna GUIDE PRO PANT F
-20% Black Friday
Pantaloni impermeabili donna TORRENT F
  • Pantaloni impermeabili donna TORRENT F

F.A.Q

Rispondiamo alle tue domande

Hai bisogno di aiuto?

Il nostro servizio clienti è a tua disposizione per accompagnarti in ogni fase: dalla scelta del prodotto fino alla consegna dell'ordine.

FAQ

Domande frequenti

I pantaloni idrorepellenti fanno scivolare via le gocce e resistono a un acquazzone moderato, ma non alla pioggia intensa. I pantaloni impermeabili, come questi, hanno una membrana e cuciture che bloccano l'acqua anche sotto una pioggia continua.

La versione corta ha una lunghezza della gamba inferiore di 6 cm ed è pensata per le donne alte meno di 162 cm. Se sei più alta, scegli la versione standard.

Veste leggermente grande: se sei tra due taglie, scegli quella più piccola.

Si indossa con il maltempo, sopra gli strati base. Se fa molto freddo, aggiungi un paio di leggings termici sotto.

Tre tasche con zip: due laterali e una grande tasca a soffietto sulla coscia, con una microbussola sul tirazip.

384 g nella taglia S.

Sì: la membrana è elastica e segue i movimenti.

Lavare in lavatrice a 30 °C, con le cerniere chiuse e un detersivo specifico per capi tecnici. Usare una centrifuga delicata e non aggiungere ammorbidente. Per ripristinare l'idrorepellenza, applicare uno spray reimpermeabilizzante dopo il lavaggio.

Tutti gli ordini effettuati entro mezzanotte vengono preparati il giorno successivo. In Francia, con Chronopost 24h, gli ordini effettuati prima delle 13:00 (esclusi i fine settimana) vengono spediti il giorno stesso. I tempi di consegna dipendono poi dal corriere: da 1 a 4 giorni in Francia. Per l’Europa e il resto del mondo, i tempi variano in base alla destinazione.

Sì, esatto. Hai 30 giorni per restituircelo e ottenere un rimborso o una sostituzione. Per gli ordini effettuati dall’11 novembre, il termine è prorogato fino al 31 gennaio 2027. Il fresco per il reso è a nostro carico. L’articolo deve essere nuovo, mai indossato né lavato e con l’etichetta originale.

Sei nel posto giusto?

Seleziona il tuo paese di spedizione