Qual è la differenza tra pantaloni idrorepellenti e impermeabili?

I pantaloni idrorepellenti fanno scivolare via le gocce e resistono a un acquazzone moderato, ma non alla pioggia intensa. I pantaloni impermeabili, come questi sovrapantaloni, hanno una membrana che blocca l'acqua anche sotto la pioggia continua.

Si possono indossare senza togliere le scarpe?

Sì: le cerniere laterali si aprono dalla cintura al fondo gamba, così puoi indossarlo sopra i pantaloni e le scarpe.

Quale taglia scegliere?

Veste normalmente: scegli la tua taglia abituale. Si indossa sopra i pantaloni, i jeans o i leggings.

È visibile di notte?

Sì: le bande retroriflettenti lungo la parte inferiore delle gambe aumentano la visibilità negli spostamenti notturni.

Si può accedere alle tasche dei pantaloni indossati sotto?

Sì: le zip laterali si aprono fino alla cintura e consentono di accedere alle tasche dei pantaloni indossati sotto.

Come si ripongono in una borsa?

Sono forniti con una custodia che si può infilare nello zaino.

Come prendersene cura?

Lava in lavatrice a 30 °C, con le cerniere chiuse e un detersivo specifico per capi tecnici. Usa una centrifuga delicata, senza ammorbidente. Per ripristinare l’idrorepellenza, applica uno spray reimpermeabilizzante dopo il lavaggio.

Quali sono i tempi di consegna per questo prodotto?

Se effettui l'ordine prima delle 13:00 (esclusi i weekend), viene spedito in giornata. Calcola poi 2-4 giorni lavorativi per la consegna a domicilio o in punto di ritiro in Francia metropolitana.

È possibile restituire l'articolo se la taglia non va bene?

Sì, certo. Hai 30 giorni per restituirlo e ottenere un rimborso o un cambio. Le spese di reso sono gratuite. L'articolo deve essere nuovo, non indossato, non lavato e con l'etichetta originale.

Sovrapantaloni antipioggia da ciclismo donna - Pilat 3

89,90 €

44 recensioni

Impermeabile

Antivento

485 g (taglia S)

Blu navy

Consegna a partire dal mer. 4 nov.

Reso gratuito 30 giorni

Disponibile in diverse versioni

Uomo Donna

Riparazione gratuita a vita

A cura di La Réparerie, il nostro servizio di riparazione.

Completa il tuo set

HENDAYE F

Giacca antipioggia impermeabile speciale ciclismo urbano - Donna

99,90 €

X-2 MID

Calze doppio strato anti-vesciche outdoor

14,90 €

PILAT F

89,90 €

44 recensioni

Consegna a partire dal mer. 4 nov.

Reso gratuito 30 giorni

utilizzo

Per le cicliste urbane che pedalano ogni giorno, anche sotto la pioggia, e vogliono un sovrapantalone da indossare in pochi secondi senza togliere le scarpe.

Cosa la rende diversa?

La nostra tecnologia CIMASHELL: una membrana elastica, impermeabile fino a 10'000 mm e traspirante fino a 10'000 g/m²/24h, che lascia fuoriuscire il sudore durante lo sforzo e tiene fuori la pioggia.

Quanto è impermeabile?

10'000 mm di colonna d’acqua Schmerber: mantengono le gambe asciutte sotto la pioggia e proteggono anche dal vento forte, da 60 a 90 km/h.

Quanto è traspirante?

Lascia fuoriuscire il vapore acqueo a 10'000 g/m²/24h. Durante uno sforzo intenso, tutti i pantaloni impermeabili trattengono un po' di umidità.

Le sue performance

Impermeabilità

10'000 mm (Schmerber)

Leggerezza

485 g (S)

Protezione dal vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Traspirabilità

10'000 g/m²/24h

Ideale per

Bici urbana

Arrivare asciutti, come se niente fosse

Alla partenza il cielo è grigio, a metà strada è nero e sul ponte inizia a piovere. Continui a pedalare. In ufficio apri le zip, togli i sovrapantaloni e li riponi nella loro custodia: nessuno immaginerà che abbia piovuto.

Grazie alle zip laterali, che si aprono dalla cintura al fondo gamba, i sovrapantaloni si indossano sopra i pantaloni e le scarpe. Una fascia a strappo stringe il polpaccio per evitare che il tessuto si impigli nella catena; un cordino elastico crea un grip che fissa il fondo gamba ai lacci. Impermeabili e traspiranti, lasciano fuoriuscire il sudore durante lo sforzo.

Le ginocchia preformate seguono ogni pedalata e le bande riflettenti ti rendono visibile al calare della sera.

Piove? Il tragitto non cambia.

Caratteristiche chiave

Aperture laterali con zip

- Le zip si aprono dalla cintura al fondo gamba: i sovrapantaloni si indossano senza togliere le scarpe. - Consentono di accedere alle tasche dei pantaloni indossati sotto.

Stringatura del polpaccio regolabile

- Mantiene il tessuto vicino alla gamba per evitare che si impigli nella catena.

Bande retroriflettenti

- Visibilità aumentata nel traffico notturno o in condizioni di scarsa luminosità.

Ginocchia preformate

- Accompagna la flessione della pedalata senza tensione sul tessuto.

Fissaggio alle scarpe

- Un cordino elastico con gancio si fissa ai lacci e mantiene il fondo gamba in posizione.

Tecnologia CIMASHELL

Protezione impermeabile e traspirante per restare al riparo dalle intemperie.

Impermeabilità : membrana che protegge efficacemente dalla pioggia e dall'umidità.
Traspirabilità funzionale : facilita l'evacuazione della traspirazione durante lo sforzo
Protezione antivento : limita la dispersione di calore e migliora il comfort termico.

La tecnologia CIMASHELL privilegia costruzioni affidabili per garantire una protezione resistente e un buon livello di prestazioni nel tempo.

Nel dettaglio

Caratteristiche

Peso

485 g (S)

Marchio

Cimalp

Traspirabilità

Traspirante 10'000g/m²/24h

Resistenza al vento

Vento forte, da 60 a 90 km/h

Impermeabilità

10'000 mm di pressione idrica, ovvero 10'000 Schmerber

Isolamento

TUTTE LE STAGIONI

Tipo di taglia

Pantalone donna

Tracciabilità

Scheda prodotto relativa alle qualità e caratteristiche ambientali
Confezione: Cina
Tessitura/Maglieria: Cina
Tintura/Stampa: Cina
Rilascia microfibre plastiche nell'ambiente durante il lavaggio

Prodotti complementari

WOOL PANT 200

Leggings in merino CimaWool® dal calore equilibrato - Donna

(7)

59,90 €

+8

AIGLIERE

T-shirt in lana merino a maniche corte - Donna

(199)

59,90 €

LACHA

Canotta trail ultraleggero - Donna

(3)

29,90 €

+1

RUN MID

Calze da trail in lana merino - gambale mid

(128)

14,90 €

Recensioni

4.8

Basato su 44 recensioni

5

90%

4

2%

3

4%

2

0%

1

2%

I clienti consigliano la taglia abituale

Impermeabilità

Traspirabilità

In sintesi Questo contenuto è redatto da un'IA

I clienti apprezzano soprattutto il comfort, il taglio elegante e il tessuto morbido: si presta sia alla bicicletta sia all’escursionismo, senza il fastidioso fruscio mentre si cammina. Molti ne lodano l’impermeabilità: durante un’uscita di due ore con pioggia leggera, una persona è rimasta asciutta. Sono inoltre molto pratiche le aperture laterali, le chiusure in velcro e le bande riflettenti. Per diversi clienti è leggero e poco ingombrante nella custodia, oltre che comodo da indossare. Veste però abbondante: scegli una taglia in meno se non indossi strati pesanti sotto.

Chiara.D

Cliente verificato

Taglia ordinata XL Colore ordinato Marine

08/11/2024

Ho contattato l’assistenza clienti per un dubbio sulla taglia, la risposta è stata tempestiva, cortese ed efficace. Ottima la navigazione nel sito tra i diversi prodotti e complete le descrizioni/informazioni fornite. L’ elaborazione dell’ordine è stata rapida e la consegna puntuale. Bella esperienza di acquisto. Il capo acquistato corrisponde alle aspettative, sono molto soddisfatta.

Marion.G

Cliente verificato

Taglia ordinata S Colore ordinato Marine

Recensione tradotta

30/09/2024

Ottimi pantaloni! Sono alto 1,59 m e la lunghezza è perfetta. Posso indossarli facilmente con pantaloni lunghi o jeans sotto. Dopo averli testati più volte, posso confermare che sono effettivamente impermeabili. Sono rimasto completamente asciutto dopo un giro in bicicletta di 35 minuti sotto la pioggia. Qualità eccellente, sono felicissimo del mio acquisto.

Brigitte.F

Cliente verificato

Taglia ordinata XS Colore ordinato Marine

Recensione tradotta

01/09/2025

Taille généreuse pour du XS. Pantalon très agréable à porter et bien de perlant. On ne se mouille pas pour une sortie de 2 heures avec pluie légère.

Véronique.R

Cliente verificato

Taglia ordinata M Colore ordinato Marine

Recensione tradotta

25/12/2024

Vestono abbondante, ma questo non compromette l'efficacia di questi pantaloni, che uso per fare escursioni, non per andare in bicicletta. Sono meno larghi dei pantaloni da trekking e mi stanno bene. La cosa migliore di questo articolo è che non fanno rumore quando si cammina, il che significa che non spaventano gli animali né danno fastidio, perché camminare con il rumore delle gambe che sfregano l'una contro l'altra è davvero insopportabile! Do a questi pantaloni il massimo dei voti. Grazie per questo prodotto.

Stéphanie ..

Cliente verificato

Taglia ordinata XS Colore ordinato Marine

Recensione tradotta

18/09/2024

Pantaloni antipioggia di alta qualità. Il tessuto è molto comodo ed elastico. Sono facili da indossare e offrono una buona protezione. Come molti prodotti CIMALP, vestono un po' larghi per me, ma prendendo una taglia in meno calzano perfettamente. Consiglio vivamente questo articolo di qualità, come da tradizione CIMALP.