Contáctanos
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F
  • Pantalones y shorts mujer Mujer OSSAU F

OSSAU - Mujer

Short de poliamida/algodón elástico y resistente

64,90 €

5 opiniones

Compatible con arnés

Stretch

Ultra-resistente

195 g (talla S)

Verde
Entrega a partir del mar. 17 nov.

Devoluciones gratuitas 30 días

Disponible en varias versiones

Hombre Mujer

Reparación gratuita de por vida

Gracias a La Réparerie, nuestro servicio de reparación.

Completa tu equipación

MAP

Camiseta ligera de algodón/poliéster - Mujer

29,90 €

RUN LOW

Calcetines de trail running con lana merino - caña baja

14,90 €

¿Para quién está pensado?

Para escaladoras que buscan un short flexible y resistente, tanto en rocódromo como en roca, y que también lo usan para el senderismo y el día a día.

¿Qué opciones de organización ofrece?

Dos bolsillos delanteros abiertos y un portacepillos integrado que mantiene el material a mano para limpiar las presas antes de los pasos clave.

¿Qué tipo de cinturón tiene?

Cinturón elástico cruzado, sin trabillas: evita los puntos de roce y presión bajo el arnés y se adapta a la anatomía femenina.

¿Qué la hace diferente?

Nuestra tecnología CIMAFLEX: un tejido bielástico de algodón y poliamida, suave en contacto con la piel, que permite moverse con libertad en la pared y resiste las rozaduras de la roca.

Sus prestaciones

Durabilidad

Tejido resistente

Elasticidad

Tejido elástico

Ligereza

195 g (S)

Secado

Moderado

Ideal para

Escalada

Lifestyle

Senderismo

El short que te acompaña en todos tus días

Tanto en roca como en rocódromo, la escalada pone a prueba la prenda en cada paso: movimientos amplios, apoyos precisos y rozamientos repetidos. Hace falta un short que acompañe sin estorbar.

Este modelo combina un tejido bielástico con un cinturón elástico cruzado que resulta cómodo bajo el arnés. El portacepillos integrado mantiene el cepillo a mano antes de los pasos clave.

Pero no se queda al pie de la vía: del rocódromo a la roca, de los senderos a los momentos de descanso, también se lleva a diario. Un short para escalar, caminar y aprovechar cada día al máximo.

Funcionalidades clave

Cinturón elástico

- Evita los puntos de fricción y compresión bajo el arnés durante las suspensiones,
- Cinturón cruzado que se adapta a la morfología femenina.

Tejido Bi-stretch

- Acompaña cada movimiento y permite alcanzar presas alejadas.

Portacepillo integrado

- Mantén tu material accesible para limpiar las presas antes de los pasos clave.

Mezcla de algodón y poliamida

- Combina suavidad y durabilidad frente a los roces constantes contra la pared.

Tecnología CIMAFLEX

Libertad de movimiento y protección ligera para las actividades outdoor.

  • Stretch cómodo : tejido elástico que acompaña los movimientos naturales sin restricciones.
  • Protección repelente al agua : limita la penetración de la humedad ligera y las salpicaduras.
  • Flexibilidad al llevarlo: material cómodo que favorece la comodidad de movimiento en las actividades al aire libre.

La tecnología CIMAFLEX prioriza materiales resistentes para garantizar la durabilidad y el mantenimiento del rendimiento a lo largo del tiempo.

En detalle

Características

Peso

195g (S)

Marca

Cimalp

Elasticidad

Elástico

Tejidos

Tejido principal: 73% Algodón, 23% Poliamida, 4% Elastano ; Tejido secundario: 97,4% Algodón, 2,6% Elastano ; Tejido complementario: 80% Poliéster, 20% Algodón

Aislamiento

TODAS LAS TEMPORADAS

Tipo de talla

  • Parte inferior mujer

Trazabilidad

Ficha de producto relativa a las cualidades y características medioambientales
Confección: China
Tejido/Tricotado: China
Tinte/Impresión: China
Libera microfibras plásticas en el medio ambiente durante el lavado

Productos complementarios

Camisetas de trail running mujer LACHA F
  • Camisetas de trail running mujer LACHA F

LACHA

Camiseta de tirantes ultraligera de trail running - Mujer

(16)

29,90 €
Calcetines de senderismo y trek X2-MID
  • Calcetines de senderismo y trek X2-MID

+5

X-2 MID

Calcetines de doble capa anti-ampollas outdoor

(1104)

14,90 €
Accesorios de senderismo MALAVAL
  • Accesorios de senderismo MALAVAL

+3

MALAVAL

Braga de cuello de poliéster reciclado

(66)

9,90 €
Gorras y sombreros de senderismo FOLD
  • Gorras y sombreros de senderismo FOLD

FOLD

Gorra plegable y antimosquitos

(262)

19,90 €

Reseñas

4.6
Basado en 5 reseñas
5
60%
4
40%
3
0%
2
0%
1
0%
Los clientes recomiendan la talla habitual
Libertad de movimientos
Resistencia al roce
Marie M.
Cliente verificado
Altura 160cm Uso Randonnée
Reseña traducida
27/09/2026

Muy cómodo para el senderismo. Me encanta no estar limitada en ningún movimiento y el cinturón es muy cómodo, se adapta a los cambios digestivos.

Marie G.
Cliente verificado
Altura 160cm Suele llevar S Uso Escalade
Reseña traducida
20/09/2026

Pantalones cortos muy cómodos y resistentes.

amelie D.
Cliente verificado
Suele llevar M Uso Randonnée
Reseña traducida
07/11/2026

Cumple con lo esperado y es extremadamente cómodo.

Janusz T.
Cliente verificado
Altura 182cm Suele llevar M Talla pedida M Color pedido Bleu Uso Randonnée
Reseña traducida
10/11/2026

Corte muy cómodo, talla correcta.

Marianne B.
Cliente verificado
Altura 165cm Suele llevar S Talla pedida S Color pedido Bleu Uso Randonnée
Reseña traducida
30/10/2026

Contenta con mis productos.

Descubrir la categoría Pantalones y shorts mujer

Pantalones de senderismo mujer BALMAZ F
  • Pantalones de senderismo mujer BALMAZ F

+3

BALMAZ

Pantalón de montaña versátil y elástico - Mujer

(225)

94,90 €
Pantalones cálidos mujer QUEBEC COURT 2 F
  • Pantalones cálidos mujer QUEBEC COURT 2 F

QUEBEC COURT

Pantalón cálido Softshell versión piernas cortas - Mujer

(309)

89,90 €
Pantalones de senderismo mujer JOHANNESBOURG COURT 3 F
  • Pantalones de senderismo mujer JOHANNESBOURG COURT 3 F

JOHANNESBOURG COURT

Pantalón convertible antimosquitos de pernera corta - Mujer

(190)

89,90 €
Pantalones cálidos mujer QUEBEC 2 F
  • Pantalones cálidos mujer QUEBEC 2 F

QUEBEC 2

Pantalón de viaje para gran frío en Softshell - Mujer

(10)

89,90 €
Pantalones de senderismo mujer JOHANNESBOURG 3 F
  • Pantalones de senderismo mujer JOHANNESBOURG 3 F

JOHANNESBURGO

Pantalón convertible 2 en 1 y antimosquitos - Mujer

(290)

89,90 €
Pantalones impermeables mujer HOGGAR COURT 3 F
  • Pantalones impermeables mujer HOGGAR COURT 3 F

HOGGAR CORTO

Pantalón impermeable CIMASHELL de pernera corta - Mujer

(246)

89,90 €
Pantalones de esquí para mujer SNOW PANT 5 F
  • Pantalones de esquí para mujer SNOW PANT 5 F

SNOW PANT

Pantalón de esquí Softshell cálido e impermeable - Mujer

(336)

119,90 €
Pantalones impermeables mujer HOGGAR 3 F
  • Pantalones impermeables mujer HOGGAR 3 F

HOGGAR

Pantalón impermeable de senderismo CIMASHELL - Mujer

(248)

89,90 €

F.A.Q

Respondemos a tus preguntas

¿Necesitas ayuda?

Nuestro equipo de expertos, con sede en Valence en la Drôme, te responde rápidamente por correo o por teléfono, desde el asesoramiento del producto hasta el seguimiento de tu pedido.

Preguntas frecuentes Contactarnos

FAQ

Preguntas frecuentes

Elige tu talla habitual. La guía de tallas de la ficha indica la altura y el peso corporal correspondientes a cada talla.

Sí: su cinturón elástico cruzado evita los puntos de roce y presión bajo el arnés, también al quedar suspendida.

No: no tiene trabillas. El cinturón elástico cruzado está integrado y ajusta el short a la cintura.

Dos bolsillos delanteros abiertos y un portacepillos integrado para mantener el material a mano.

Tejido principal: 73% algodón, 23% poliamida, 4% elastano; tejido secundario: 97,4% algodón, 2,6% elastano; tejido complementario: 80% poliéster, 20% algodón.

Sí: el tejido bielástico acompaña cada movimiento y permite alcanzar presas alejadas. El tejido principal contiene un 4% de elastano.

Sí: también se puede llevar para el senderismo y en el día a día, tanto en los senderos como en los momentos de descanso.

Lávalo a 30 °C como máximo, sin suavizante, y déjalo secar al aire: evita la secadora. Su tejido contiene poliamida y poliéster, materiales sintéticos que liberan microfibras plásticas al medioambiente durante el lavado.

Todos los pedidos realizados hasta medianoche se preparan al día siguiente. En Francia, con Chronopost 24h, los pedidos realizados antes de las 13:00 (excepto los fines de semana) se envían el mismo día. A partir de ahí, el plazo de entrega depende del transportista: de 1 a 4 días en Francia. Para Europa y el resto del mundo, los plazos varían según el destino.

Sí, por supuesto. Tienes 30 días para devolvérnoslo y obtener un reembolso o un cambio. Los gastos de devolución son gratuitos. El artículo debe ser nuevo, sin usar, sin lavar y con la etiqueta original.

¿Estás en el lugar correcto?

Selecciona tu país de envío