¿Qué debo llevar debajo de esta prenda?

Para maximizar su aporte de calor sin acumular condensación, lleva una ropa interior técnica transpirable (fibras sintéticas o lana merino) como primera capa.

¿Este modelo protege eficazmente contra la lluvia?

Esta prenda es una segunda capa térmica: su función es atrapar el aire para conservar el calor de tu cuerpo. Aunque puede resistir una ligera llovizna, no es impermeable. En caso de lluvia intensa o viento gélido, es imprescindible añadir una chaqueta impermeable (tercera capa) por encima.

¿Cómo lavar este polar para evitar el apelmazamiento?

Recomendamos un lavado en lavadora a 30 °C, idealmente al revés. Evita la secadora y déjalo secar al aire libre para preservar la suavidad y el volumen de las fibras térmicas a largo plazo.

¿Cuáles son los plazos de entrega para este producto?

Si realizas tu pedido antes de las 13 h (excepto fines de semana), se enviará el mismo día. Después, cuenta con 2 a 4 días laborables para la entrega a domicilio o en punto de recogida en Francia metropolitana.

¿Puedo devolver el artículo si la talla no me queda bien?

Sí, por supuesto. Tienes 30 días para devolvérnoslo y obtener un reembolso o un cambio. Los gastos de devolución son gratuitos. El artículo debe ser nuevo, sin usar, sin lavar y con la etiqueta original.

Top media cremallera ligero transpirable mujer - Trail

69,90 €

20 opiniones

Parma

Entrega a partir del lun. 2 nov.

Devoluciones gratuitas 30 días

Disponible en varias versiones

Hombre Mujer

Reparación gratuita de por vida

Gracias a La Réparerie, nuestro servicio de reparación.

Completa tu equipación

MUNHOA 3

Mallas de trail running con múltiples bolsillos - Mujer

79,90 €

ALASKA

Sudadera polar 1/2 cremallera cálida THERMOPOLAR® 200 - Mujer

49,90 €

TOULAU

69,90 €

20 opiniones

Entrega a partir del lun. 2 nov.

Devoluciones gratuitas 30 días

¿Para quién la hemos pensado?

Para las traileuses que encadenan los desniveles, desde el entrenamiento interválico en bosque hasta las carreras de montaña con tiempo fresco.

¿Conoces ese momento en que el frío de la madrugada muerde en los primeros kilómetros, y luego el calor sube rápido en los senderos estrechos. Necesitas una segunda capa que siga esas variaciones sin ralentizarte.

Este top está pensado para los que quieren un aporte térmico calibrado sin comprometer la transpirabilidad y la libertad de movimiento en pleno esfuerzo.

¿Cómo se lleva?

Se lleva como segunda capa sobre ropa interior técnica transpirable.

Corte normal, te recomendamos tu talla habitual.

¿Qué marca la diferencia?

Su ligereza lo convierte en una segunda capa que olvidas que llevas puesta. Conforme con los requisitos de material obligatorio de los ultra-trails, garantiza un aporte térmico fiable sin pesar nunca en tu mochila.

Sus prestaciones

Aporte de calor

Cálido

Durabilidad

Tejido fino

Elasticidad

Tejido elástico

Transpirabilidad

Ideal para

Trail running

La segunda capa que no pesa nada

Cuando el trail empieza en frío, cada capa cuenta. Demasiado pesada, frena. No suficientemente transpirable, empapa. Entre las subidas y las crestas con viento, la regulación debe ser inmediata.

El Toulau ha sido diseñado para seguir cada variación de intensidad. Aporta el calor necesario en los primeros kilómetros frescos, luego evacua el exceso térmico en cuanto se instala el esfuerzo. Su construcción elástica se adapta al movimiento sin restricciones. Bajo una mochila o un chaleco, permanece invisible — 202 g que ya no notas.

Conforme con los requisitos de material obligatorio en ultra-trail, responde a un estándar simple: proteger sin estorbar.

Porque en las carreras largas, cada gramo tiene un coste. Y la mejor segunda capa es la que sabe desaparecer.

Funcionalidades clave

Medio cremallera

- Permite regular el calor percibido.

Cuello alto ajustado

- Protege el cuello cuando el viento arrecia.

Corte stretch y ajustado

- Sin movimiento bajo el chaleco o la chaqueta.

Aporte de calor controlado

- Tejido que aporta calor sin sobrecalentamiento.

Tecnología CIMAFLEX

Libertad de movimiento y protección ligera para las actividades outdoor.

Stretch cómodo : tejido elástico que acompaña los movimientos naturales sin restricciones.
Protección repelente al agua : limita la penetración de la humedad ligera y las salpicaduras.
Flexibilidad al llevarlo: material cómodo que favorece la comodidad de movimiento en las actividades al aire libre.

La tecnología CIMAFLEX prioriza materiales resistentes para garantizar la durabilidad y el mantenimiento del rendimiento a lo largo del tiempo.

En detalle

Características

Peso

180g (S)

Marca

Cimalp

Transpirabilidad

Transpirabilidad total

Aislamiento

Cálido

Tipo de talla

Parte superior mujer

Trazabilidad

Ficha de producto relativa a las cualidades y características medioambientales
Confección: China
Tejido/Tricotado: China
Tinte/Estampado: China
Libera microfibras plásticas en el medio ambiente durante el lavado

Productos complementarios

WARM ZIP

Ropa interior térmica CimaWarm® calor equilibrado - Mujer

(58)

49,90 €

+5

AURORES

Banda reversible CIMATHERM

(398)

12,90 €

+3

MALAVAL

Cuello de poliéster reciclado

(45)

9,90 €

ULTRA

Calcetines de ultra-trail running antirrozaduras con refuerzos estratégicos

(6)

19,90 €

Reseñas

4.9

Basado en 20 reseñas

5

95%

4

0%

3

0%

2

5%

1

0%

Los clientes recomiendan la talla habitual

Comodidad

Transpirabilidad

En resumen Este contenido está redactado por IA

Los clientes adoran este top por su comodidad, ligereza y capacidad para abrigar, tanto en el día a día como durante los viajes. Varios lo han llevado de senderismo por la montaña, a primera hora o en otoño, y piensan usarlo para correr en invierno o hacer yoga. También valoran que sea transpirable, su sensación de frescor, el secado rápido y que no genere olor durante la actividad. A varios les resulta algo ceñido o demasiado entallado: si prefieres más holgura, pide una talla más.

Nathalie.B

Cliente verificado

Talla pedida 2XS Color pedido Parme

Reseña traducida

17/04/2026

Un tejido muy agradable y ligero que protege del frío. Ideal para hacer senderismo este abril, empezando por la mañana. Uso la talla S en chaquetas y la M en camisetas de tirantes porque no me gustan demasiado ajustadas. Recomiendo mucho esta camiseta; ¡tiene un diseño excelente y es comodísima! Nunca me decepciona la calidad de los productos Cimalp.

Noëlle B.

Cliente verificado

Altura 178cm Suele llevar XXL Talla pedida 2XL Color pedido Parme

Reseña traducida

27/10/2026

Muy gratamente sorprendida por la comodidad, la ligereza y el calor que proporciona este top. Seguí los consejos de talla. Es increíblemente práctico para mí.

Ricky.D

Cliente verificado

Talla pedida L Color pedido Vert Amande

Reseña traducida

26/07/2025

Gran comodidad para los días más frescos y ventosos. Secado rápido y sin olor durante la actividad física proveniente de la camiseta. Recomendado...

Sandrine.M

Cliente verificado

Talla pedida M Color pedido Parme

Reseña traducida

22/10/2025

Esta blusa es muy cómoda para usar en otoño. La usé para hacer senderismo en la montaña. Es muy transpirable. El color es precioso. Creo que también sería ideal para yoga. Sería aún mejor si tuviera un bolsillo para el teléfono y las llaves.

Sandrine.M

Cliente verificado

Talla pedida M Color pedido Parme

Reseña traducida

22/10/2025

Esta blusa es muy cómoda para usar en otoño. La usé para hacer senderismo en la montaña. Es muy transpirable. El color es precioso. Creo que también sería ideal para yoga. Sería aún mejor si tuviera un bolsillo para el teléfono y las llaves.

Descubrir la categoría Sudaderas y jerseys lifestyle mujer

+2

BIVOUAC

Chaqueta polar de pelo largo y cálida - Mujer

(134)

94,90 €

+2

VEYMONT

Chaqueta polar cálida con capucha THERMOPOLAR® 300 - Mujer

(62)

79,90 €

+3

NORVEGE

Chaqueta polar cálida THERMOPOLAR® 300 - Mujer

(158)

84,90 €

+1

CHARVET

Chaqueta híbrida de lana merino y CIMATHERM® 300 - Mujer

(30)

109,90 €

ROUSSET

Chaqueta polar cálida de cuello alto THERMOPOLAR® 300 - Mujer

(75)

69,90 €

-50%

BIVOUAC 2 Outlet

Chaqueta polar cálida de pelo largo - Mujer

(1)

46,90 €

94,90 €

-50%

CHARVET Outlet

Chaqueta híbrida de lana merino y CIMATHERM® 300 - Mujer

(27)

54,90 €

109,90 €

F.A.Q

Respondemos a tus preguntas

¿Necesitas ayuda?

Nuestro equipo de expertos, con sede en Valence en la Drôme, te responde rápidamente por correo o por teléfono, desde el asesoramiento del producto hasta el seguimiento de tu pedido.

Preguntas frecuentes Contactarnos