Skip to content
  • Free delivery from €65

  • Free returns within 30 days

Customer service closed
  • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
  • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
  • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
  • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
  • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F

CLARET short

Lightweight 2-in-1 trekking trousers

89,90 €

Ultra-lightweight

Transformable

Stretch

300g (S)

Grau

Size

Runs slightly large. If you are between two sizes, we recommend sizing down.

Livré chez vous le 28 Apr - 1 May

Retours gratuit 30 jours

+89 loyalty points on this product

Learn more

Forfemale hikers andfemale trekkers under 162 cm who are tired of rolling up their trousers or heading to the tailor.

Those who string togethersummer outings in mid-mountain as well asmulti-day treks where every gram counts and the weather changes from one hour to the next.

They want trousers that keep up with their pace without getting in the way, with the right leg length from the very first outing.

Worn as a base layer directly against the skin. As trousers in the morning, unzip the legs to convert to shorts as the heat builds. Slightly generous fit — if you're between sizes, go for the smaller one.

Itsshort-leg cut calibrated for those under 162 cm eliminates any need for alterations. A300 g ready to go, converting from trousers to shorts in seconds.

Lifetime repair

A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp gear, season after season.

Learn more

Move light, whatever the temperature

In the mountains, the weather doesn't warn you. Bright sun in the morning, heavy heat at midday, cool wind at the pass. Changing gear mid-effort shouldn't break your rhythm.

These 2-in-1 trousers switch from full-length to shorts in seconds, without removing boots, without a long stop. The stretch construction follows every movement - steep climbs, step-overs, traverses. At 300 g, they disappear in the pack as well as on the legs. And the short leg cut designed for under 162 cm fits right, from the first outing.

Because on summer hikes, adapting quickly to terrain and heat means moving without constraint. And the right leg length changes everything for comfort.

Its performance

Lightweight

Warmth

Stretch

Ideal for

Voyage

Hiking

Ultra-lightweight Transformable Stretch Ultra-lightweight Transformable Stretch Ultra-lightweight Transformable Stretch Ultra-lightweight Transformable Stretch

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and lightweight protection for outdoor activities.

  • Comfortable stretch : stretch fabric that moves with you naturally, without restriction.
  • Water-repellent protection : limits the penetration of light moisture and splashes.
  • Supple to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure longevity and sustained performance over time.

Key features

    Pre-shaped stretch cut

    Natural freedom of movement on steep ascents

    Elasticated waistband

    Effective and comfortable elasticated support

    Lightweight quick-dry fabric

    Wicks moisture to keep you dry during sustained effort

    Quick-conversion zips

    Convert from trousers to shorts in seconds — no need to remove your shoes

    Cropped fit

    Length adapted for heights under 172 cm

Features

Reference

CLARET SHORT F

Weight

300g (S)

Brand

CIMALP

Stretch

3D-Flex® weave: 100% Stretch

Breathability

Total breathability

Size type

  • Women's base layer

Traceability

Manufacturing : China
Main fabric : 88% polyester, 12% elastane
Weaving/Knitting : China
Dyeing/Printing : China
MATERIAL CHARACTERISTICS : Releases plastic microfibres into the environment when washed

Comparison

Find the right product for your activity

  • Current product

    CLARET SHORT F

    CLARET short

    Price

    89,90 €

    Weight

    300g (S)

    Lightweight

    Warmth

    Stretch

  • ARCALOD H

    ARCALOD

    Price

    89,90 €

    Weight

    350g (M)

    Lightweight

    Warmth

    Stretch

  • KATMANDOU COURT 3 H

    KATMANDOU COURT

    Price

    89,90 €

    Weight

    360g (M)

    Lightweight

Our other Convertible Trousers

    +1
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD H
    +1

    ARCALOD

    Lightweight 2-in-1 trekking trousers

    89,90 €

    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU COURT 3 H

    KATMANDOU COURT

    2-in-1 convertible & mosquito-repellent trousers

    89,90 €

    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H
    • Convertible Trousers Men KATMANDOU 3 H

    KATHMANDU

    2-in-1 convertible & mosquito-repellent trousers

    89,90 €

    • Convertible Trousers Men ARCALOD COURT H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD COURT H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD COURT H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD COURT H
    • Convertible Trousers Men ARCALOD COURT H

    ARCALOD court

    Lightweight 2-in-1 convertible trekking trousers

    89,90 €

    +1
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    • Convertible Trousers Women CLARET F
    +1

    CLARET

    Lightweight 2-in-1 trekking trousers

    89,90 €

    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F

    JOHANNESBURG SHORT

    convertible 2-in-1 shorts version

    89,90 €

    • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
    • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
    • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
    • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F
    • Convertible Trousers Women CLARET SHORT F

    CLARET short

    Lightweight 2-in-1 trekking trousers

    89,90 €

    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Convertible Trousers Women JOHANNESBOURG 3 F

    JOHANNESBURG

    2-in-1 convertible & mosquito-repellent trousers

    89,90 €

F.A.Q

On répond à vos questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.

Etes-vous au bon endroit ?

Sélectionner votre pays d’expédition