Privacy Policy

All information collected is used solely to ensure the smooth processing of the order.

They are never shared, including with partners.

Emails (excluding order tracking) contain an unsubscribe link at the bottom of the page; email subscription management is accessible via a dedicated link.

This information was declared to the CNIL (registration I#40326206v), in accordance with the Data Protection Act no. 78-17 of 06/01/1978.

The website http://www.cimalp.fr is published by Manfacture Dromoise de Confection SAS, with a share capital of £36,000, registered with the RCS of Romans (26) under number 329 989 586.
Registered office: 30 rue de la roche, 26320 Saint Marcel les Valence.

Intra-community VAT: FR 59 329 989 586.

Publication Director: Lionel Marsanne (CEO). Contact: [email protected]

Hosting: PRESTASHOP, 198 avenue de France, 75013 Paris, France.

Information regarding the collection and processing of personal data is detailed in the site's personal data policy.

A) Article 1

Definitions used:

• Personal data: any information relating to an identified or identifiable natural person (directly or indirectly), in accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978.
• Site / Service: the website http://www.cimalp.fr and all of its pages.
• Publisher: Manfacture Dromoise de Confection, responsible for the publication and content of the site.
• User: the internet user who visits and uses the site's services.

B) Article 2

This policy aims to inform the user of the site's commitments regarding the protection of privacy and personal data collected and processed when using the service.

Upon registration, the user agrees to provide accurate information; providing false information is in breach of the general terms and conditions.

The user may request to know the information held about them, object to processing, or request the modification or deletion of their data, by contacting the publication director at: [email protected]

C) Article 3

The data processed is that voluntarily submitted via the site's forms.
For certain operations (in particular payments), data may be passed to third-party service providers/partners via their own services; this data is not necessarily held by the site, and the conditions of its processing fall under those parties' responsibility.

The IP address may be collected automatically. The site may use tracking devices (cookies), which the user can block via browser settings.
The contact details of registered users are retained in accordance with the Data Protection Act; they have the right to access, withdraw, modify and correct their data.

Exercising your rights:

• by email: [email protected]
• by post: Manfacture Dromoise de Confection, 30 rue de la roche, 26320 Saint Marcel les Valence

The data collection was declared to the CNIL under number 40326206v.

D) Article 4

Fields marked as required are necessary to access the relevant features.

The site collects and processes data in particular to:

• send emails and SMS
• generate traffic statistics
• process orders placed on the site

E) Article 5

The data collected is used to carry out operations related to the site's services.

The user may receive emails (including newsletters where consent has been given). They can unsubscribe via the link provided in the emails or by contacting: [email protected]
Subject to voluntary and explicit agreement via certain forms, some data (excluding banking data) may be shared with commercial partners for marketing/advertising purposes.

These partners may occasionally send promotional emails; the user may object at any time via the unsubscribe link or by contacting: [email protected]

F) Article 6

Data may be disclosed if required by law, regulation, or a decision of a competent authority, or if necessary to protect the rights and interests of the publisher.

G) Article 7

Data is stored with the hosting provider (see legal notice) and retained for only as long as strictly necessary for the purposes described.

Beyond that, they may be retained solely for statistical purposes, without any commercial use.

Definition

Cookies (as well as pixel tags and similar technologies) are small information files stored on a device (computer, smartphone, tablet) when browsing a website.

They are sent back to the originating site on each visit, or to another site capable of recognising the cookie.

There are several types of cookies (similar operation, minor differences).

Usage objectives

Cookies are used to:

• make the site easier to use
• personalise the experience
• better tailor products/services/content to interests
• speed up future actions on the site

They may also be used to collect data for:

• measure audience
• deliver targeted advertising based on interests
• limit the repetition of the same advertisement

Cookies may also be embedded in emails/newsletters to improve content and advertising.

Finally, anonymised and aggregated statistics may be produced to understand site usage and measure campaign effectiveness.

Control / deletion

Settings are managed via the internet browser. Each browser offers a help menu to modify cookie preferences.

Types of cookies used

1) Necessary Cookies

Essential to the operation of the site (navigation, access to features such as the basket). They are not intended to personally identify the user.

2) Functionality Cookies

They allow choices to be remembered (e.g. login, display preferences) and improve personalisation, including avoiding the repetition of certain content. They may include personal data provided voluntarily (e.g. profile information).

3) Targeting / Advertising Cookies

They deliver more relevant content and help measure advertising effectiveness; they can track via device ID or IP address and may therefore potentially collect personal data. It is stated that this information is not sold to other merchant sites.

4) Third-party Cookies

Placed by technical partners (third-party cookies), with the aim of improving targeting and advertising.

Lifespan

Some cookies are retained only for the duration of the session; others remain longer in order to recognise the user on a future visit and personalise the offer.

The user can, via the browser settings, view the cookies placed and delete them if they wish.