What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Levanna Court 2 F - Lightweight women's short hiking trousers

47,90 €

79,90 €

-40%

1 reviews

Sand

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Previous reference Short length

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Complete your outfit

VENTURI

CimaDry multi-sport quick-drying T-shirt - Women

34,90 €

Light Wool

Lightweight merino wool socks

16,90 €

LEVANNA COURT

47,90 €

79,90 €

-40%

1 reviews

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For female hiking enthusiasts under 162 cm who refuse to compromise on trouser fit in the field.

Designed for summer mountain outings and multi-day treks, where every piece of kit matters to stay focused on the ascent.

A demanding female outdoor enthusiast knows that trousers that are too long impede her stride, catch on vegetation and add unnecessary weight to every step — this model solves the problem at source.

How should it be worn?

Worn as a base layer, directly against the skin. Runs slightly large — if you're between sizes, go for the smaller size for an optimal fit with low-cut shoes or trail shoes.

What makes the difference?

Its 255 g in size S make it one of the lightest hiking trousers on the market. A native short leg that avoids hemming and ensures a precise drape for hikers under 162 cm.

Its performance

Lightweight

255g (S)

Warmth

Waterproofing

Water-repellent DWR

Wind protection

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Ideal for

Hiking

Move without limits, even at full effort

In the mountains, heat builds fast. Ascents stack up, sweat sets in, the fabric clings and restricts every movement.

These trousers were built to free your stride on summer terrain. The stretch construction follows every step without restriction. The fabric dries fast, even on long, high-intensity outings. It stays lightweight and breathable as temperatures rise, without compromising hold on technical trails.

Because in the mountains, progress is made in the comfort of every step. And a great pair of trousers should disappear — leaving only the terrain.

Key features

Pre-shaped articulated knees

- Promotes freedom of movement on your hikes.

Semi-elastic belt with belt loops

- Adjustable fit with no compression points,
- Compatible with a belt for heavy loads.

Zipped thigh pocket

- Quick and secure access to your phone or belongings.

Cropped fit

Tailored length for heights under 162 cm

DWR Treatment

- Durable water-repellent fabric (Teflon EcoElite™).

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Details

Specifications

Weight

255g (S)

Brand

Cimalp

Wind resistance

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Size type

Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment when washed