Name: HERENS 2 F
Brand: Cimalp
SKU: CIM24003367
Rating: 5.0 (24 reviews)

34,90 €

49,90 €

-30%

24 reviews

Breathable

quick-drying

Ultra-light

70g (S)

Black

Size

True to size. We recommend your usual size.

Delivered between 14 - 17 Jul.

Free returns within 30 days

+34 loyalty points on this product

Learn more

Lifetime repair

A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp equipment, season after season.

Learn more

HERENS

34,90 €

49,90 €

-30%

24 reviews

Delivered between 14 - 17 Jul.

Free returns within 30 days

The women's short that gets straight to the point

In trail, excess baggage weighs down both kit and mind. Pointless pockets, fabric that's too thick, a cut that doesn't fit. A poorly designed short makes itself known with every stride.

This short weighs 70g, its ultra-fine fabric moves with every stride without the slightest resistance. Its zipped pocket keeps your keys secure, its drawstring waistband fine-tunes the fit perfectly.

Lightweight, protective, feminine — the short that cuts straight to the point.

Because simple kit is often the best kit. Run free. Run light.

Its performance

Durability

Lightweight

Storage

A key pocket

Stretch

Ideal for

Trail running

Key features

Secure zip pocket

- Keeps keys and essentials in place without bouncing,
- Accessible while running without slowing down.

Elasticated belt with drawcord

– Precise, personalised fit adjustment,
– Stable support from the first to the last kilometre.

Athletic fit

- Athletic fit with no restriction during activity.

Breathable

quick-drying

Ultra-light

Breathable

quick-drying

Ultra-light

Breathable

quick-drying

Ultra-light

Breathable

quick-drying

Ultra-light

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Specifications

Weight

70g (S)

Brand

Cimalp

Breathability

Total breathability

Size type

Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment when washed

Comparison

Find the right product for your activity

Current product

HERENS

(24)

(24)

Price

34,90 €

Weight

70g (S)

Durability

Lightweight

Storage

A key pocket

Stretch
ADVANCED 5 Outlet

(130)

(130)

Price

202,90 €

Weight

410g (M)

Breathability

80'000MVP

Lightweight

Strong wind

Waterproofing

20'000 Schmerber

View product
365 X-TREK Outlet

(204)

(204)

Price

101,90 €

Weight

355g (38)

Cushioning

Grip/traction

Protection

Stability

View product

Reviews

5.0

Based on 24 reviews

5

100%

4

0%

3

0%

2

0%

1

0%

Customers recommend the usual size

Audrey.P 🇫🇷

Verified buyer

Ordered size S Ordered color Marine

Translated review

21/02/2025

Cet article est conforme à mes attentes car il est léger. La taille correspond bien à un S. Le coloris et le design sont exactement ce que j'attendais.

Céline.L 🇫🇷

Verified buyer

Ordered size XS Ordered color Marine

Translated review

30/09/2024

Ayant lu les avis clients et sachant que le produit taillait grand, j'ai pris une taille en dessous de ma taille habituelle et c'est parfait. Très satisfaite

Véro.G 🇫🇷

Verified buyer

Ordered size M Ordered color Marine

Translated review

12/08/2024

Taille grand mais le cordon permet de resserrer la taille. Hyper confortable, léger, très agréable à porter. Ravie de mon achat.

Thi Mai.D 🇫🇷

Verified buyer

Ordered size S Ordered color Marine

Translated review

08/07/2024

Tissu très léger. Taille bien