Contact us
  • Women's trail shorts and trousers Women ANTERNE F
  • Women's trail shorts and trousers Women ANTERNE F
  • Women's trail shorts and trousers Women ANTERNE F
  • Women's trail shorts and trousers Women ANTERNE F
  • Women's trail shorts and trousers Women ANTERNE F

ANTERNE F

New

Trail bib shorts - Women

49,90 €

Bordeaux
Delivered between 24 - 29 Sep.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women

Our guarantee: we repair your gear for life

A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp equipment, season after season.

Who is it designed for?

For demanding female trail runners who seek freedom of movement and lasting comfort.

For technical trails, the long outings and races where every rub counts.

For women who want to run light while keeping their essentials accessible.

What makes the difference?

Its Durable stretch Moves with every stride without restriction. Lightweight, reliable shorts to keep you focused on the terrain.



How to wear it?

Wear it close to the body to make the most of the fabric's stretch without restricting your stride.



We recommend choosing your usual size for support suited to effort.



Its performance

Durability

Lightweight

Storage

Stretch

Ideal for

Trail running

Built for speed

We know what it takes. Kilometre after kilometre, repeated movements, terrain demanding total focus. In trail running, every bit of unnecessary friction takes its toll.

We designed these shorts to move with every stride without slowing you down. Lightweight, responsive, and built to withstand repeated use.

Whether on long runs or race day, you've got better things to focus on than your gear.

Key features

    Side pockets

    Keeps your essentials accessible without interrupting your effort.

    Stretch fabric

    Moves with you to maintain a free, natural stride.

    Non-slip silicone

    Silicone grip prevents the shorts from riding up.

    Flat waistband

    Flat waistband with drawcord.

    Key pocket

    Small key pocket.

Stretch Breathable Stretch Breathable Stretch Breathable Stretch Breathable

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

  • Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
  • Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
  • Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Specifications

Weight

100g (S)

Brand

Cimalp

Size type

  • Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment during washing

Explore the category Women's trail shorts and trousers

    Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F
    • Women's trail shorts and trousers Women THABOR F

    THABOR

    Ultra lightweight trail shorts with inner brief and multi-pocket belt - Women

    (3)

    69,90 €
    Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women FAST 3 F

    FAST 3F EVO

    Ultra-lightweight and stretch Trousers - Women

    (126)

    94,90 €
    -20%
    Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F

    RESTONICA F

    trail Shorts with ultra-lightweight liner and multi-pocket belt - Women

    (3)

    63,90 €

    79,90 €
    Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F

    MUZELLE

    Stretch ultra-lightweight trail Shorts - Women

    (1)

    54,90 €
    Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F
    • Women's trail shorts and trousers Women WINTER TIGHT 4 F

    WINTER TIGHT

    Warm trail Tights with multiple pockets - Women

    (10)

    109,90 €
    Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F
    • Women's trail shorts and trousers Women MUNHOA 2 F

    MUNHOA

    trail running Tights with multiple pockets - Women's

    (6)

    79,90 €
    Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women RESTONICA 2 F TEAM

    RESTONICA TEAM

    trail Shorts with ultra lightweight bib and multi-pocket belt - limited edition - Women

    (1)

    79,90 €
    Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM
    • Women's trail shorts and trousers Women MUZELLE 2 F TEAM

    MUZELLE TEAM

    Stretch ultra-light trail shorts – limited edition

    (1)

    54,90 €

F.A.Q

We answer your questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.

Frequently asked questions Contact us

FAQ

Frequently asked questions

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Are you in the right place?

Select your shipping country