Skip to content
Contact us
  • Women's trail shorts and trousers Women JARA 3 F
  • Women's trail shorts and trousers Women JARA 3 F
  • Women's trail shorts and trousers Women JARA 3 F
  • Women's trail shorts and trousers Women JARA 3 F
  • Women's trail shorts and trousers Women JARA 3 F

JARA 3 F - Women

Multi-pocket trail shorts - Women's

54,90 €

Multi-pocket belt

Ultra-resistant

Stretch

115 g (size S)

Black

Delivered from Tue 17 Nov.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Who did we design it for?

For women trail runners who want short, close-fitting running shorts with a high waistband: for technical mountain trails, races and long runs.

What storage does it have?

A high mesh waistband with a pocket for a gel and drawcords to adjust the fit at the waist.

How does it protect against chafing?

Short and close-fitting, they hug the thighs and reduce chafing between them over long distances.

What makes it different?

Our CIMAFLEX technology: a stretchy, durable fabric that lets you run freely and retains its performance over time.

Its performance

Durability

Durable fabric

Lightweight

115g (S)

Storage

Multi-pockets belt

Stretch

Highly stretchy fabric

Ideal for

Trail running

Running shorts that move with every stride

On a trail, your thighs rub, your gels bounce and your waistband slips. After a few hours, these small irritations are hard to ignore.

These short, close-fitting running shorts help prevent chafing at the crotch. The stretch fabric moves with you, while the high mesh waistband keeps an energy gel close to your body and within easy reach.

Through repeated climbs, technical descents and long runs, it lets you focus on running.

Because over the distance, every detail counts.

Key features

Breathable stretch fabric

Targeted muscle support with moisture wicking
Second-skin feel for complete freedom of movement

Multi-pocket belt

Room for a 500 ml soft flask, gels, bars and a phone
No bouncing, even on technical descents

Ergonomic anti-chafe cut

Reduces chafing at the crotch over long distances
Flat seams reduce irritation, even after hours on the trail

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

  • Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
  • Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
  • Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Details

Specifications

Weight

115g (S)

Brand

Cimalp

Fabrics

Main fabric: 63% Polyamide, 37% Elastane; secondary fabric: 100% Polyester; inner mesh: 95% Polyamide, 5% Elastane

Size type

  • Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment during washing

Explore the category Women's trail shorts and trousers

Women's trail shorts and trousers MUNHOA 3 F
  • Women's trail shorts and trousers MUNHOA 3 F
Women's trail shorts and trousers CAVAYERE 2 F
  • Women's trail shorts and trousers CAVAYERE 2 F
Lightweight Trousers for Women FAST 3 F
  • Lightweight Trousers for Women FAST 3 F
Women's trail shorts and trousers WINTER TIGHT 5 F
  • Women's trail shorts and trousers WINTER TIGHT 5 F
Women's trail shorts and trousers THABOR F
  • Women's trail shorts and trousers THABOR F
New
Women's trail shorts and trousers ANTERNE F
  • Women's trail shorts and trousers ANTERNE F
Women's trail shorts and trousers MUZELLE 2 F
  • Women's trail shorts and trousers MUZELLE 2 F
Women's trail shorts and trousers RESTONICA 2 F TEAM
  • Women's trail shorts and trousers RESTONICA 2 F TEAM

F.A.Q

We answer your questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.Based in the French Alps, our specialist team provides prompt email support for product guidance, order tracking, and any other inquiries.

FAQ

Frequently asked questions

Choose your usual size and check it against the size guide on the product page. If you are between sizes, size up to avoid excessive pressure at the waistband; you can tighten it with the drawcords.

Not necessarily: they can be worn directly against the skin, with or without an additional base layer.

You can slip a gel into the mesh pocket in the high waistband, which holds it close to your body.

They help limit it: their short, close fit keeps them against the thighs, also reducing irritation over long distances.

Running shorts of this type are close-fitting, whereas standard shorts have a looser fit. This pair ends above the knee and is worn directly against the skin.

They weigh 115g in size S, including the integrated waistband.

The main fabric is 63% polyamide and 37% elastane; the secondary fabric is 100% polyester; the inner mesh is 95% polyamide and 5% elastane.

Wash at 30 °C maximum without fabric conditioner, then leave to air-dry. Avoid tumble-drying.

All orders placed by midnight are prepared the next day. In France, orders placed before 1 pm (excluding weekends) with Chronopost 24h are dispatched the same day. Delivery then depends on the carrier and takes 1 to 4 days in France. Delivery times for Europe and the rest of the world vary by destination.

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Are you in the right place?

Select your shipping country