Taille parfaite, je pensais que XS serait trop petit, mais non, seul petit bémol il faut s’habituer à la fermeture séparant le pantalon pour le transformer en short long.
Ultra-light
Convertible
Stretch
300g (S)
CLARET short - Size 2XL - Grey
Sign up to be notified when it's back in stock first
Thank you! You will receive an email as soon as this variant is back in stock.
+89 loyalty points on this product
Learn more
Lifetime repair
A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp equipment, season after season.
Learn more
Lifetime repair, on us
Lifetime repair, on us
Model size guide
CLARET short
Model measurements in cm
These measurements are suitable for a product that fits perfectly
Move lightweight, whatever the temperature
In the mountains, the weather doesn't warn you. Clear sunshine in the morning, heavy heat at midday, cool wind at the col. Changing layers mid-effort shouldn't break your stride.
These 2-in-1 trousers convert from trousers to shorts in seconds — no need to stop, no need to remove your shoes. The stretch construction moves with every step — steep ascents, high steps, traverses. At 300 g, you forget they're there in your pack and on your legs. And the short-leg cut designed for heights under 162 cm sits perfectly from the very first outing.
Because in summer hiking, adapting quickly to terrain and heat means moving without constraint. And the right leg length makes all the difference to comfort.
Its performance
Lightweight
Stretch
Warmth
Ideal for
Travel
Hiking
Key features
Preformed stretch cut
Elasticated belt
Lightweight quick-drying fabric
Quick-convert zips
Cropped fit
CIMAFLEX Technology
Specifications
Weight
300g (S)
Brand
CIMALP
Stretchability
3D-Flex® weave: 100% stretch
Breathability
Total breathability
Size type
Traceability
F.A.Q
We answer your questions
Need help?
Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.
