What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Bornand Court 2 H - Men's Short Warm Ski Trousers

129,90 €

53 reviews

Water-repellent

Edge/crampon protector

502 g (size M)

Black

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women

Trousers Short length

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

BORNAND COURT

129,90 €

53 reviews

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For the men under 172 cm who ski tour, snowshoe or take part in active winter activities and are looking for technical trousers in the right length.

It's for those who have already shortened a pair of ski trousers and lost the leg-hem finish in the process.

Those who want the full performance of the model, in their size.

How should you wear it?

In base layer for ski touring, snowshoeing and active winter sports. The fitted cut and pre-shaped knees adapt to wide-ranging movements. Regular fit — order your usual size.

What makes the difference?

Its legs shortened by 6 cm in construction retain the lower-leg reinforcements, zipped vents and fitted cut intact — for men under 172 cm who want the Bornand without any alterations.

Its performance

Lightweight

502 g (M)

Stretch

Stretch fabric

Warmth

Wind protection

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Ideal for

Mountaineering

Hiking

Ski hiking

Le Bornand. The right length.

A technical ski touring trouser with reinforcements and ventilation is a precise piece of construction. Shortening it after the fact means losing the finishing details that make it worth wearing.

These trousers carry all the features of the Bornand with 6 cm less on the legs, built in from the start. Multi-directional stretch, warm and breathable insulation, lower-leg reinforcements, side ventilation.

Same standard. Short leg.

Key features

Lower leg reinforcements

- Protection against edge or lug strikes.

Lateral vents

- They provide effective ventilation during intense effort.

Zipped leg bottom

- Precise fit on ski or hiking shoe.

Pre-shaped knees

- To encourage freedom of movement.

CIMATHERM® Stretch Technology

Warmth and freedom of movement for active pursuits in cool conditions.

Effective thermal insulation : retains body heat during effort.
Multi-directional stretch: stretchy fabric that moves with you without restriction.
Comfort in motion : suited to dynamic activities requiring freedom of movement and thermal regulation.

CIMATHERM® STRETCH technology prioritises resistant materials to ensure durability and lasting performance over time.

Details

Specifications

Weight

502g (M)

Brand

Cimalp

Wind resistance

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Size type

Men's short bottoms

Traceability

Manufacturing: China
Main fabric: 92% nylon, 8% elastane
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
MATERIAL CHARACTERISTICS: Releases plastic microfibres into the environment when washed

Reviews

4.9

Based on 53 reviews

5

92%

4

5%

3

0%

2

1%

1

0%

Customers recommend the usual size

In summary This content is written by AI

Customers love the fit, described as perfect or spot-on by many, especially in the short-leg version, as well as its very comfortable feel. They praise a lightweight, warm pair of trousers that protects well against the cold without overheating, making it suitable for ski touring and Nordic hiking. The fabric quality and finishing inspire confidence, and one customer has even bought this model again for its comfort. Bear in mind that the lining can catch on your feet when pulling it on, while the fly and lower opening are considered a little narrow.

Pierre.G

Verified customer

Ordered size M Ordered color Noir

Translated review

07/03/2024

This is the second time I've bought these pants. The size fits me well. They're very comfortable. The pants provide good protection against the cold without being too warm, which is great for ski touring. My only minor complaint is that the thigh vents aren't covered with breathable fabric, and the opening at the bottom for putting them over ski boots is a bit small.

Christian.M

Verified customer

Ordered size S Ordered color Noir

Translated review

14/02/2022

Very functional to use by temperature below 5*c felt...because very hot in hiking activity

SERGE.C

Verified customer

Ordered size M Ordered color Noir

Translated review

16/02/2024

I'm 1.69m tall and weigh 68kg, and the medium "short" size is perfect. The fabric quality and comfort are very good, but the fly is a little small...? I haven't tried it in the mountains yet, but it should be fine, not for extreme cold, but for autumn and spring. I recommend it. Serge

Jean-loup.Q

Verified customer

Ordered size L Ordered color Noir

Translated review

17/11/2023

Very satisfied with these pants for ski touring...fast delivery, product as described. Perfect size, 1.70m, 80kg...size L with the short leg option. To be seen how they perform in the mountains.

Ghislain.G

Verified customer

Ordered size L Ordered color Noir

Translated review

29/11/2022

Fast delivery and very well packaged pants. Having already bought at the store another Cimalp short leg pants in size L, I still tried the pants upon receipt: everything is OK! Now that I have my measurements I will recommend by internet, it's perfect.