• Free delivery from £65

  • Free returns within 30 days

Contact us
  • Men BORNAND COURT 2 H
  • Men BORNAND COURT 2 H
  • Men BORNAND COURT 2 H
  • Men BORNAND COURT 2 H
  • Men BORNAND COURT 2 H
  • Men BORNAND COURT 2 H
Home

BORNAND COURT

Lightweight and warm Trousers – short leg version – Men's

90,93 €

129,90 €

-30%

53 reviews

Water-repellent

Edge/crampon protector

502g (M)

Black

Size

True to size. We recommend your usual size.
Delivered between 18 - 23 Jun.

Free 30-day returns

+90 loyalty points on this product

Learn more

For the men under 172 cm who ski tour, snowshoe or take part in active winter activities and are looking for technical trousers in the right length.

It's for those who have already shortened a pair of ski trousers and lost the leg-hem finish in the process.

Those who want the full performance of the model, in their size.

In base layer for ski touring, snowshoeing and active winter sports. The fitted cut and pre-shaped knees adapt to wide-ranging movements. Regular fit — order your usual size.

Its legs shortened by 6 cm in construction retain the lower-leg reinforcements, zipped vents and fitted cut intact — for men under 172 cm who want the Bornand without any alterations.

Lifetime repair

A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp equipment, season after season.

Learn more

Le Bornand. The right length.

A technical ski touring trouser with reinforcements and ventilation is a precise piece of construction. Shortening it after the fact means losing the finishing details that make it worth wearing.

These trousers carry all the features of the Bornand with 6 cm less on the legs, built in from the start. Multi-directional stretch, warm and breathable insulation, lower-leg reinforcements, side ventilation.

Same standard. Short leg.

Its performance

Lightweight

Stretch

Warmth

Ideal for

Mountaineering

Hiking

Ski hiking

Key features

    Lower leg reinforcements

    - Protection against edge or lug strikes.

    Lateral vents

    - They provide effective ventilation during intense effort.

    Zipped leg bottom

    - Precise fit on ski or hiking shoe.

    Pre-shaped knees

    - To encourage freedom of movement.

Water-repellent Edge/crampon protector Water-repellent Edge/crampon protector Water-repellent Edge/crampon protector Water-repellent Edge/crampon protector

CIMATHERM® Stretch Technology

Warmth and freedom of movement for active pursuits in cool conditions.

  • Effective thermal insulation : retains body heat during effort.
  • Multi-directional stretch: stretchy fabric that moves with you without restriction.
  • Comfort in motion : suited to dynamic activities requiring freedom of movement and thermal regulation.

CIMATHERM® STRETCH technology prioritises resistant materials to ensure durability and lasting performance over time.

Specifications

Weight

502g (M)

Brand

CIMALP

Stretchability

3D-Flex® weave: 100% Stretch

Breathability

Total breathability

Wind resistance

Good, 60km/h

Waterproofing

DWR water-repellent and stain-resistant treatment

Size type

  • Men's short bottoms

Traceability

Manufacturing: China
Main fabric: 92% nylon, 8% elastane
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
MATERIAL CHARACTERISTICS: Releases plastic microfibres into the environment when washed

Reviews

4.89
Based on 53 reviews
5
92%
4
5%
3
0%
2
1%
1
0%
Customers recommend the usual size
Jean-loup.Q 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size L Ordered color Noir
Translated review
17/11/2023

Très satisfait de ce pantalon pour faire de la randonnée à ski...livraison rapide, produit conforme au descriptif.Taille parfaite, 1,70m, 80kg....taille L option jambe courte A voir à l'usage en montagne

MAX.D 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size L Ordered color Noir
Translated review
15/11/2024

taille parfaite, légèrement, un essai en randonnée Nordique, pour le moment après une première utilisation, correspond à mes attentes

Pierre.G 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size M Ordered color Noir
Translated review
07/03/2024

C'est la deuxième fois que j'achète ce pantalon. La taille me convient bien. le confort et très bien. Le pantalon assure une bonne protection contre le froid mais sans excès, très bien pour le ski de rando. Petit reproche, les aérations des cuisses ne sont pas protégés par un tissu aéré, et l'ouverture du bas pour passé sur les chaussure de ski est un peu juste;

SERGE.C 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size M Ordered color Noir
Translated review
16/02/2024

Je mesure 1m69 pour 68kg et la taille M "court "est parfaite . La qualité du tissu et le confort très bien , la dimension de la braguette un peu Petite ..?.. Pas encore essayer en montage mais ça devrait le faire , pas pour un grand froid , mais automne printemps. Je recommande. Serge

Marcel.D 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size S Ordered color Noir
Translated review
02/02/2026

conforme à ce que j'attendais

F.A.Q

We answer your questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.

Frequently asked questions Contact us

Are you in the right place?

Select your shipping country