Is the fabric of these shorts/cropped trousers stretchy?

Yes, this model features stretch fibres that move with you in every direction. No tension around the thighs — even on steep ascents or at a fast pace.

What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Reinforced Hiking Shorts Men - Resistant

69,90 €

Ultra-resistant

Breathable

quick-drying

300g

Grey

Delivered from Tue 20 Oct.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Short shorts Mid-length shorts

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Complete your outfit

EIGER

Ultra-lightweight and breathable T-shirt with CIMAFRESH technology - Men's

39,90 €

UNDER H

Breathable anti-odour technical boxer shorts

29,90 €

ROCK COURT 3

69,90 €

Delivered from Tue 20 Oct.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For committed hikers who string together outings on technical, rocky or densely wooded trails.

Built for those who push their gear beyond reasonable limits — scrub crossings, rock slides, repeated abrasion against stone.

Looking for shorts that keep up with your long days in in the mountains without showing signs of wear after just a few outings.

How should you wear it?

Adjust the belt so it sits on the hips without pinching. Pair with a technical base layer to reduce friction on long outings. Go with your usual size.

What makes the difference?

Its enhanced resistance to friction and abrasion. High-contact zones stay protected, outing after outing, even on the most demanding trails.

Its performance

Drying time

Very fast

Durability

Durable fabric

Lightweight

300 g

Stretch

Stretch fabric

Ideal for

Hiking

The shorts that take a beating without flinching

Rocky trails, forest sections, abrasive descents. In the mountains, classic shorts wear out exactly where the terrain hits hardest — thighs, hips, high-contact zones.

This reinforced hiking shorts was designed to absorb the demands of technical terrain. Its construction protects high-friction zones and delivers total freedom of movement on committing passages. The fabric stays reliable, the cut follows the effort without restriction. The kit goes the distance, even when outings get longer and the trail gets harder.

Because in the mountains, the durability of your kit determines your confidence.

Key features

DWR Water-Repellent Treatment

"- Durable water-repellent fabric guaranteed for 30 washes (Teflon EcoElite™ treatment)."

Zipped hand-warmer pockets

Secure storage with no bounce

Semi-elastic belt with loops

Precise fit with no compression points

Anti-abrasion seat reinforcements

Protects the fabric in the most exposed areas.

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Details

Specifications

Weight

300g

Brand

Cimalp

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment during washing