What is the difference between water-repellent and waterproof trousers?

A water-repellent trouser lets drops slide off and resists light rain, but falls short in heavy downpours. A waterproof trouser (like this model) features a membrane and sealed seams that block water entirely, even in sustained heavy rain.

How do I wash and care for my waterproof trousers with a membrane?

Machine wash at 30°C with the zips closed, using a specialist detergent (such as NIKWAX or NST) and no fabric softener. Opt for a gentle spin cycle (400 rpm max) and air dry. To restore the water-repellent finish (DWR), apply a re-waterproofing spray regularly after washing.

Is this trouser warm enough to wear on its own?

This model is designed to provide good thermal insulation during your winter outings. However, in very cold conditions or for more static activities, we recommend adding a base layer underneath to ensure optimal comfort.

What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Carroz F - Women's Insulated Stretch Ski Trousers

179,90 €

3 reviews

Waterproof

Ultra-resistant

Insulating

660 g (size S)

Black

Delivered from Thu 22 Oct.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

CARROZ

179,90 €

3 reviews

Delivered from Thu 22 Oct.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For alpine skiers (women) and women who practise freeride who push through run after run without compromise.

Those who take on groomed pistes and demanding off-piste alike, in extreme cold or heavy snowfall.

Ski trousers must follow every movement without limiting range, protect against the elements and hold up for a full day on the mountain. That demand drove its design.

How should it be worn?

Worn as the main layer on the slopes. Runs large: we recommend sizing down from your usual size for an optimal fit.

What makes the difference?

Its integrated passive rescue reflector directly into the trousers. Added safety in the event of an avalanche, with no additional equipment to carry.

Its performance

Lightweight

660 g (S)

Stretch

Slightly stretchy fabric

Warmth

Waterproofing

20'000 mm (Schmerber)

Wind protection

Strong wind, 60 to 90 km/h

Ideal for

Alpine skiing

Ski without limits, run after run

On groomed pistes or off-piste, your body takes a beating. Committed turns, repeated pressure, the cold setting in. Trousers that restrict your movement or let moisture through end up weighing on every run.

These trousers were built to unlock the full range of every turn. Their stretch construction follows every move without restriction, while their waterproof barrier keeps you dry against snow and wind. Thermal insulation retains heat without unnecessary bulk. They support your effort from the first chairlift to the last schuss, without compromise.

Because in skiing, freedom of movement drives performance. And comfort needs to last as long as your day on the mountain.

Key features

Integrated snow gaiters

- Prevents snow from entering shoes,
- Secure fit over the boot tongue.

Pre-shaped knees

- Follows flexion through corners.

Removable straps

- Optimal trousers support without waist pressure,
- Can be removed according to preference.

Reinforced leg hems

– Withstands repeated abrasion and impacts.

Integrated passive rescue reflector

Passive rescue reflector with no battery: can be located by rescue teams in the event of an accident or avalanche on the slopes.

CIMASHELL Technology

RECCO® Technology

Waterproof and breathable protection to keep you shielded from the elements.

Waterproofness: membrane that effectively protects against rain and moisture.
Functional breathability: helps wick moisture away during physical effort
Windproof protection: limits heat loss and improves thermal comfort.

CIMASHELL technology prioritises reliable constructions to ensure durable protection and a consistently high level of performance over time.

Safety technology facilitating location in the event of an avalanche.

Integrated reflector : allows you to be located by rescue teams equipped with RECCO® detectors.
Passive system : works without a battery, with no activation or maintenance required.
Mountain-standard technology: integrated into the search systems of numerous rescue services.

Developed by mountain safety specialists, RECCO® technology helps enhance safety during activities on snow-covered terrain.

Details

Specifications

Weight

660g (S)

Brand

Cimalp

Breathability

Highly breathable 20'000g/m²/24h

Wind resistance

Strong wind, 60 to 90 km/h

Waterproofing

20,000mm water column (20,000 Schmerber)

Size type

Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment when washed