Which activities is it designed for?

Most winter activities: alpine skiing, ski touring, snowshoeing, winter hiking and mountaineering. These versatile trousers can go from one outing to the next without needing to be changed.

Is it warm enough in very cold weather?

It is warm enough for most winter activities and blocks the wind. In very cold weather or when you stop moving, wear thermal leggings underneath.

How can I ventilate the trousers on the ascent?

Open the two side zips: an inner mesh keeps snow out while letting air through. Close them for the descent or when the wind picks up.

Does it protect against rain?

It is waterproof to 10'000 mm Schmerber, but the seams are not sealed: in rain lasting more than 30 minutes, water may seep in. These trousers are designed for snow and short showers.

Which size should I choose?

It runs slightly small: if you’re between sizes, choose the larger one.

How should I care for them?

Machine wash at 30 °C with detergent for technical clothing. Use a gentle spin cycle (400 rpm maximum) and no fabric softener. To reactivate the water repellency, use a waterproofing spray or tumble dry on a low heat setting.

What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Women’s stretch softshell ski trousers - Piton 2

Q: Are the braces adjustable?

Yes. They adjust with hook-and-loop fastenings and can be worn with a climbing harness.

149,90 €

17 reviews

Black

Delivered from Tue 3 Nov.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Complete your outfit

WOOL PANT 200

CimaWool® merino thermal leggings – Women

59,90 €

AIGLIERE

Women's short-sleeved merino wool T-shirt

59,90 €

PITON

149,90 €

17 reviews

Delivered from Tue 3 Nov.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For women who switch between alpine skiing, ski touring, snowshoeing and winter hiking, and want one pair of warm, stretchy, windproof trousers for it all.

How warm is it?

Warm enough for most winter activities: they block the wind and retain heat. In extreme cold or when stationary, add thermal leggings underneath.

How waterproof is it?

With a 10'000 mm Schmerber rating, it keeps out snow and showers and blocks strong winds of 60 to 90 km/h.

What makes it different?

Our CIMASHELL® technology: a stretchy softshell with breathability of 10'000 g/m²/24h and large mesh-backed side zips that ventilate your legs without letting snow in.

Its performance

Breathability

10'000 g/m²/24h

Lightweight

734g (S)

Warmth

Warm

Waterproofing

10'000 mm (Schmerber)

Wind protection

Strong wind, 60 to 90 km/h

Ideal for

Alpine skiing

Ski hiking

Snowshoes

Hiking

Mountaineering

From skiing to snowshoeing, without changing trousers

On the slopes in the morning, out snowshoeing in the afternoon, then ski touring the following weekend: there’s more than one way to enjoy winter, and no reason to change trousers each time.

The stretchy softshell fabric follows every movement, blocks the wind and keeps snow out. Large side zips ventilate your legs when you warm up. The high waist and adjustable braces keep the trousers in place, while the inner gaiter stops snow getting in from below.

Reinforcements protect the lower legs from ski edges, while zipped pockets keep essentials close at hand.

Because winter is about more than one activity.

Key features

RECCO® reflector

- The RECCO® reflector on the lower leg helps rescuers equipped with a detector locate you in an avalanche.

Internal gaiters

- An elastic gaiter beneath the lower-leg zip stops snow from getting in.

Edge guard reinforcements

- Reinforcements at the lower legs protect against abrasion from ski edges and crampons.

Dual ventilation zips

- Two large, two-way side zips with mesh backing keep snow out while ventilating your legs on the ascent.

Adjustable straps

- The braces adjust with hook-and-loop fastenings and can be worn with a harness.
- They keep the trousers in place whatever the activity.

CIMASHELL Technology

RECCO® Technology

Waterproof and breathable protection to keep you shielded from the elements.

Waterproofness: membrane that effectively protects against rain and moisture.
Functional breathability: helps wick moisture away during physical effort
Windproof protection: limits heat loss and improves thermal comfort.

CIMASHELL technology prioritises reliable constructions to ensure durable protection and a consistently high level of performance over time.

Safety technology facilitating location in the event of an avalanche.

Integrated reflector : allows you to be located by rescue teams equipped with RECCO® detectors.
Passive system : works without a battery, with no activation or maintenance required.
Mountain-standard technology: integrated into the search systems of numerous rescue services.

Developed by mountain safety specialists, RECCO® technology helps enhance safety during activities on snow-covered terrain.

Details

Specifications

Weight

734g (S)

Brand

Cimalp

Breathability

Breathable 10'000g/m²/24h

Wind resistance

Strong wind, 60 to 90 km/h

Waterproofing

10,000mm water column, 10,000 Schmerber

Size type

Women's Bottoms

Traceability

Product sheet on environmental qualities and characteristics
Manufacturing: China
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
Releases plastic microfibres into the environment when washed

Complementary products

LACHA

Ultra-lightweight trail tank top CimaFresh - Women

(3)

29,90 €

New

+1

STORM

Waterproof and breathable trail jacket - Women

(302)

139,90 €

+1

RUN MID

Merino wool trail running socks - mid crew

(128)

14,90 €

+6

X2-LONG

Double-layer blister-prevention trekking socks

(936)

16,90 €

Reviews

4.8

Based on 17 reviews

5

88%

4

5%

3

5%

2

0%

1

0%

Customers recommend the usual size

In summary This content is written by AI

Customers first appreciate the quality and finish, described as very good by some buyers, along with the comfort-focused details and a fit that one customer calls excellent. Two customers tested it in fresh or deep snow, strong winds and temperatures of –10°C, reporting complete protection; another highlights its thermal comfort. However, the cut can be too tight at the waist and either too long or too short in the legs, so check your measurements carefully before choosing.

Monika P.

Verified customer

Translated review

04/04/2021

Excellent: complete protection, tested in fresh snow, strong wind at -10 degrees Celsius.

Alexandro.C

Verified customer

Translated review

18/01/2021

Excellent: complete protection, tested in deep snow, high wind at -10 degrees Celsius

genevieve.B

Verified customer

Ordered size L Ordered color Noir

Translated review

21/02/2024

So far, I have only tried it. The size is very good. For the side openings I would put a minus because I have a pair of pants (from another brand for 30 years) and the opening goes up to the knee. For spring hikes it's nice. But for now, nothing to complain about, it matches the description.

elena.g

Verified customer

Translated review

17/01/2022

excellent fit and thermal comfort; negative note the poor adjustment of the suspenders

Geneviève.D

Verified customer

Ordered size M Ordered color Noir

Translated review

19/02/2024

VERY GOOD on the website it is noted that it runs small, but I do not find this to be the case.