Contact us
  • Men's hiking trousers Men EXPLORE 4 H
  • Men's hiking trousers Men EXPLORE 4 H
  • Men's hiking trousers Men EXPLORE 4 H
  • Men's hiking trousers Men EXPLORE 4 H

EXPLORE - Men

Stretch Mountain Trousers with Reinforcements

119,90 €

141 reviews

Water-repellent

Stretch

Ultra-resistant

430 g (size M)

Green
Delivered from Tue 17 Nov.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women
Trousers Short length

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Complete your outfit

CLAPIER

Short-sleeved merino wool T-shirt - Men

59,90 €

MERINO SOCKS

Warm merino wool socks

19,90 €

Who did we design it for?

For hikers and mountaineers tackling rocky terrain, from granite to scree, who want trousers that resist abrasion without restricting movement.

What is the fit?

Classic straight cut; choose your usual size. Drawcord-adjustable leg hems. A short version is available for those under 172 cm tall.

How comfortable is it?

Stretch fabric that moves with every step, a crotch gusset and a partly elasticated waistband that stays in place on the hips.

What makes it different?

Kevlar® reinforcements at the knees and reinforced inner hems withstand abrasion, while our CIMAFLEX technology combines freedom of movement with durable fabrics.

Its performance

Lightweight

430g (M)

Stretch

Stretch fabric

Warmth

Wind protection

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Ideal for

Mountaineering

Hiking

Snowshoes

climbing

Reinforced where the mountain wears

On rocky ground, trousers wear out in the same places: knees, leg hems and areas exposed to repeated rubbing. Stretch fabric alone is not enough when granite comes into play.

These trousers combine stretch fabric with reinforcements in the areas that take the most wear. Articulated knees and reinforced inner hems withstand abrasion without restricting movement, while the crotch gusset gives you more room on steep climbs. A water-repellent treatment sheds light showers, and the fabric dries quickly.

Because in the mountains, how long your trousers last can determine how long your outing lasts. And stretch fabric is no use if it does not hold up over time.

Key features

Reinforced knees

Abrasion resistance on rocky terrain and technical sections

Reinforced edge guards

Inner leg protection against snagging terrain

3 storage pockets

2 hand-warmer pockets + 1 large side pocket accessible at all times.

Half-elasticated waistband

Precise hip support

Gusset

More room at the crotch for long strides and steep climbs

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

  • Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
  • Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
  • Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Details

Specifications

Weight

430g (M)

Brand

Cimalp

Fabrics

Main fabric: 92% Polyamide 6, 8% elastane; secondary fabric: 96% Polyester, 4% elastane; inner mesh: 100% Polyester

Wind resistance

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Size type

  • Men's Bottoms

Traceability

Manufacturing: China
Main fabric: 92% Polyamide, 8% Elastane
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
MATERIAL CHARACTERISTICS: Releases plastic microfibres into the environment during washing

Complementary products

trail socks and arm warmers RUN LOW 2
  • trail socks and arm warmers RUN LOW 2

RUN LOW

Merino wool trail socks - low cut

(78)

14,90 €
Men's trail running T-shirts LE FRENCH MONTAGNARD 2 H
  • Men's trail running T-shirts LE FRENCH MONTAGNARD 2 H

+7

THE FRENCH MOUNTAINEER

Packable, ultra-lightweight trail t-shirt - Men

(869)

44,90 €
Men's fleece jackets JORASSE 3 H
  • Men's fleece jackets JORASSE 3 H

+5

JORASSE

Warm and resistant fleece jacket - Men

(850)

109,90 €
Hiking accessories MALAVAL
  • Hiking accessories MALAVAL

+3

MALAVAL

Recycled polyester neck gaiter

(66)

9,90 €

Reviews

4.9
Based on 141 reviews
5
91%
4
8%
3
0%
2
0%
1
0%
Customers recommend the usual size
Breathability
Versatility

In summary This content is written by AI

Customers especially appreciate its comfort, flexibility and light weight: the stretch fabric makes movement easier while remaining breathable. They find it suitable for year-round hiking as well as climbing and mountaineering, thanks to its reinforcements. Its quality, durability, finishing details and pocket zips are praised; it dries quickly after rain and is easy to care for, with no ironing needed. Some customers buy it again. Keep in mind that the legs can be long and the waist sometimes tight; check your shape and choose the short version if needed.

Herve C.
Verified customer
Height 178cm Usually wears L Ordered size L Ordered color Gris Usage Randonnée
Translated review
11/11/2026

Always satisfied with this Explore 4H after several units heavily used.

Jean M.
Verified customer
Height 182cm Usually wears XL Ordered size XL Ordered color Bleu petrole Usage Randonnée
Translated review
30/10/2026

Always flawless, very good quality.

José A.
Verified customer
Usually wears S Ordered size S Ordered color Bleu Usage Alpinisme
Translated review
15/09/2026

Good reinforcements for climbing and mountaineering, while staying lightweight.

Claude J.
Verified customer
Height 178cm Usually wears L Ordered size XL Ordered color Marine Usage Randonnée
Translated review
29/10/2026

The size is optimal, as is the fit. My only reservation is that the leg length is slightly long. It's just a matter of build.

Christian M.
Verified customer
Height 180cm Usually wears XL Ordered size XL Ordered color Marine Usage Randonnée, Voyage
Translated review
23/10/2026

I like this item, but it runs small. Be careful with sizing. Good finishes and quality.

Explore the category Men's hiking trousers

Men's Waterproof Trousers HOGGAR 3 H
  • Men's Waterproof Trousers HOGGAR 3 H

HOGGAR

CIMASHELL waterproof hiking trousers - Men’s

(443)

89,90 €
Men's hiking trousers LAOS 6 H
  • Men's hiking trousers LAOS 6 H

+4

LAOS

Stretch mountain Trousers with reinforcements - Men's

(124)

129,90 €
Men's Waterproof Trousers STORM PRO PANT 3 H
  • Men's Waterproof Trousers STORM PRO PANT 3 H

STORM PRO PANT

Waterproof ULTRASHELL® overtrousers - Men

(39)

129,90 €
Men's ski trousers PITON 3 H
  • Men's ski trousers PITON 3 H

PITON

Versatile softshell ski trousers - Men

(304)

149,90 €
Men's hiking trousers ALBARON COURT H
  • Men's hiking trousers ALBARON COURT H

+1

ALBARON Short

Versatile and stretch mountain Trousers - Men

(120)

94,90 €
Men's hiking trousers LAOS COURT 6 H
  • Men's hiking trousers LAOS COURT 6 H

LAOS SHORT

Stretch mountain Trousers with reinforcements - Men's

(52)

129,90 €
Warm Trousers for Men QUEBEC COURT 2 H
  • Warm Trousers for Men QUEBEC COURT 2 H

QUEBEC SHORT

Warm and waterproof Softshell Trousers - Men

(150)

89,90 €
Men's Waterproof Trousers HOGGAR COURT 3 H
  • Men's Waterproof Trousers HOGGAR COURT 3 H

HOGGAR COURT

Men's CIMASHELL waterproof trousers, short leg

(300)

89,90 €

F.A.Q

We answer your questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.Based in the French Alps, our specialist team provides prompt email support for product guidance, order tracking, and any other inquiries.

Frequently asked questions Contact us

FAQ

Frequently asked questions

Choose your usual size: these trousers fit true to size and have a classic straight cut. The size guide on the product page lists the height in centimetres and corresponding weight for each size.

For those under 172 cm tall, a shorter version is available via the version selector on the product page, so there’s no need to hem the trousers.

No, they are water-repellent: the DWR treatment sheds light showers and the fabric dries quickly. They are not a substitute for waterproof trousers in prolonged rain.

Yes, add thermal leggings as a base layer when it’s cold. The fabric protects against sustained winds of 40 to 60 km/h.

The reinforced knees resist abrasion on rocky or technical terrain. The edge guards protect the inside of the legs from snags.

Three: two hand pockets and one large side pocket, all accessible at any time.

Yes. They have a sun protection rating of UPF 50.

Wash them at 30 °C maximum without fabric conditioner, then air-dry them: avoid tumble-drying. The main fabric is made from polyamide and elastane, a synthetic material that releases plastic microfibres into the environment during washing.

All orders placed by midnight are prepared the next day. In France, orders placed before 1 pm (excluding weekends) with Chronopost 24h are dispatched the same day. Delivery then depends on the carrier and takes 1 to 4 days in France. Delivery times for Europe and the rest of the world vary by destination.

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Are you in the right place?

Select your shipping country