• Summer Sale : extra -10% from £150 (code: SUMMER) until 28/07

  • Free delivery from £65

  • Free returns within 30 days

Contact us
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
  • Women's hiking trousers Women EXPLORE COURT 4 F
Women's hiking trousers

EXPLORE COURT

Good deal

Stretch Mountain Trousers with Kevlar Reinforcements - Women

95,92 €

119,90 €

-20%

46 reviews

Ultra-resistant

Water-repellent

Stretch

390g (S)

Grey

Size

Runs slightly small. If you're between two sizes, we recommend going up a size.
Delivered between 23 - 28 Jul.

Free returns within 30 days

+95 loyalty points on this product

Learn more

For female hikers and mountaineers under 162 cm who go out run after run without wanting to visit a tailor.

Those who progress on technical trails, scree and rocky sections where every movement counts, summer and winter alike.

Trousers that are too long rub, catch and slow your progress. They need a native cut that falls right from day one.

Worn as the main layer directly against the skin, in all seasons. Fitted cut: if you are between two sizes, go up a size to retain full freedom of movement.

Its fabric bi-stretch CIMAFLEX® delivers 100% stretch in every axis of movement. Result: zero restriction on the climb, even on the steepest sections, for just 390 g.

Lifetime repair

A repaired garment is a story extended. We ensure the longevity of your Cimalp equipment, season after season.

Learn more

Move freely on technical terrain

In the mountains, every move counts. Steep climbs, rocky sections, abrasive vegetation. A trouser that pulls or limits your range of motion is energy wasted with every step.

This trouser was built to follow the body, not hold it back. Its bi-stretch construction supports every foothold and every bend, without resistance. The knee and lower leg reinforcements absorb repeated friction against rock. The fabric wicks moisture while cutting the wind, keeping you dry on the move. And its pre-shaped short cut falls just right — no alterations, no excess fabric to catch.

Because in the mountains, moving freely makes all the difference. Especially when your kit lasts as long as your drive.

Its performance

Lightweight

Stretch

Warmth

Ideal for

Mountaineering

Hiking

Snowshoes

Key features

    Reinforced edge guards

    - Protection of the inner leg against terrain snags.

    Reinforced knees

    – Abrasion resistance on rocky sections or technical passages.

    Gusset

    – Total freedom of movement during your hiking trips.

    3 storage pockets

    - 2 hand-rest pockets + 1 large side pocket accessible at all times.

    Half-elastic belt

    - Precise hold at hip level.

Ultra-resistant Water-repellent Stretch Ultra-resistant Water-repellent Stretch Ultra-resistant Water-repellent Stretch Ultra-resistant Water-repellent Stretch

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

  • Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
  • Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
  • Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Specifications

Weight

390g (S)

Brand

Cimalp

Wind resistance

Fresh wind, 40 to 60 km/h

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Size type

  • Women's Short Socks

Traceability

Manufacturing: China
Main fabric: 92% nylon, 8% elastane
Weaving/Knitting: China
Dyeing/Printing: China
MATERIAL CHARACTERISTICS: Releases plastic microfibres into the environment during washing

Comparison

Find the right product for your activity

  • Current product

    EXPLORE COURT 4 F

    EXPLORE COURT

    (46)

    (46)

    Price

    95,92 €

    Weight

    390g (S)

    Lightweight

    Stretch

    Warmth

  • JOHANNESBOURG COURT 3 F

    JOHANNESBURG SHORT

    (184)

    (184)

    Price

    71,92 €

    Weight

    340g (M)

    Lightweight

    View product
  • JOHANNESBOURG 3 F

    JOHANNESBURG

    (287)

    (287)

    Price

    71,92 €

    Weight

    320g (S)

    Lightweight

    View product

Reviews

4.89
Based on 46 reviews
5
93%
4
2%
3
4%
2
0%
1
0%
Customers recommend the usual size
Christophe.L 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size XS Ordered color Noir
Translated review
07/11/2023

Très satisfaite de ce pantalon lors d'un premier achat, cette fois c'est en cadeau pour ma fille que je réitère en toute confiance. Aussi à l'aise en rando qu'au travail (je suis agricultrice) cet article coche toutes les cases !

Pascale.S 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size M Ordered color Noir
Translated review
07/09/2023

Comme d'habitude chez Cimalp: fidélité à la description du produit, confort, technicite et résistance (je suis tombée du vélo avec un pantalon cimalp d'été léger et il ne s'est même pas déchiré alors que mon genou a eu quelques egratignures!) Merci et poursuivez ainsi.

DANIELLE.P 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size S Ordered color Noir
Translated review
06/02/2025

Conforme à ma morphologie, tomber impeccable, qualité du vêtement irréprochable. Très bons conseils de la part du personnel; Très satisfaite de cette entreprise. Si besoin, je commanderai à nouveau.

Fabienne .M 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size 2XL Ordered color Noir
Translated review
09/09/2024

Article parfaitement conforme Super idée le modèle ´ court ´ moi qui suis petite et ronde . 161 cm Taille 46 français . je l ai pris pour rando septembre en massif alpin moyenne montagne sur rando plusieurs jours . Pour la suite , J habite en Provence et il sera peut être un peu trop chaud pour les rando de printemps ou automne provençale ( l été , rando quasi impossible ici ) .À voir donc / climat . Merci à cimAlp !

michelle.R 🇫🇷
Verified buyer
Ordered size S Ordered color Noir
Translated review
26/03/2024

Pantalon tout à fait satisfaisant, correspond au descriptif. J'ai pris un 38 pour 1m61 et 53 kg et taille légèrement trop grand.

Explore the category Women's hiking trousers

    -20%
    Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG COURT 3 F

    JOHANNESBURG SHORT

    Anti-mosquito convertible trousers – short leg version

    (184)

    71,92 €

    89,90 €
    -20%
    Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F
    • Women's hiking trousers Women JOHANNESBOURG 3 F

    JOHANNESBURG

    2-in-1 convertible Trousers & mosquito-repellent - Women

    (287)

    71,92 €

    89,90 €
    -20%
    Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F
    • Women's Waterproof Trousers Women HOGGAR 3 F

    HOGGAR

    Waterproof Trousers with breathable membrane - Women

    (245)

    71,92 €

    89,90 €
    -30%

    +1

    Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET F

    +1

    CLARET

    Lightweight 2-in-1 trekking Trousers - Women's

    (24)

    62,93 €

    89,90 €
    -15%

    +1

    Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F
    • Lightweight Trousers for Women Women LEVANNA 3 F

    +1

    LEVANNA

    Lightweight & stretch hiking Trousers - Women

    67,91 €

    79,90 €
    -30%
    Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F
    • Lightweight Trousers for Women Women CARLITA 2 F

    CARLITA

    Lightweight Trekking Trousers

    (185)

    52,43 €

    74,90 €
    -30%

    +3

    Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F
    • Women's hiking trousers Women BALMAZ F

    +3

    BALMAZ

    Versatile stretch mountain trousers - Women's

    (213)

    66,43 €

    94,90 €
    -30%
    Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F
    • Lightweight Trousers for Women Women CLARET COURT F

    CLARET short

    Lightweight 2-in-1 trekking Trousers - Women's

    (10)

    62,93 €

    89,90 €

F.A.Q

We answer your questions

Need help?

Our team of experts, based in Valence in the Drôme, will get back to you quickly by email, from product advice to order tracking.

Frequently asked questions Contact us

FAQ

Frequently asked questions

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Are you in the right place?

Select your shipping country