What are the delivery times for this product?

If you place your order before 1 pm (excluding weekends), it will be dispatched the same day. Allow 2 to 4 working days for home delivery or collection point delivery within mainland France.

Can I return the item if the size doesn't fit?

Yes, absolutely. You have 30 days to return it and get a refund or an exchange. Return shipping is free. The item must be new, unworn, unwashed, and have its original tag.

Women’s stretch trousers designed for the mountains

65,90 €

94,90 €

-30%

216 reviews

Windproof

Water-repellent

Stretch

320 g (size S)

Almond green

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Available in several versions

Men Women

Short length Trousers

Free repairs for life

By La Réparerie, our repair service.

Complete your outfit

AIGLIERE

Women's short-sleeved merino wool T-shirt

59,90 €

Light Wool

Lightweight merino wool socks

16,90 €

BALMAZ

65,90 €

94,90 €

-30%

216 reviews

Delivered from Tue 27 Oct.

Free returns within 30 days

Who did we design it for?

For the versatile female hikers looking for technical trousers for all seasons.

Those who string together outings of trekking and long-distance hiking in variable weather, from spring to autumn.

Their requirement: a lightweight, stretchy and resistant bottom that adapts to every terrain without compromise.

How should you wear it?

Worn as a base layer for hiking, trekking and all-season mountain outings. In cold weather, pair with thermal tights underneath. For extra ease of movement, opt for the next size up.

What makes the difference?

Its construction reversible. A water-repellent face that shields against the elements, a stretch face that frees movement — without ever stacking the constraints of both.

Its performance

Lightweight

320g (S)

Stretch

Stretch fabric

Warmth

Wind protection

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Ideal for

Mountaineering

Hiking

Snowshoes

Stretch and protection, all seasons

On a hike, the terrain changes — so does the weather. Trousers that are too rigid restrict movement. A fabric that's too thin offers no protection against the elements. Finding the balance between freedom of movement and protection is rarely straightforward.

These trousers were designed for all your outings, from spring to cold autumn mornings. The bi-stretch fabric moves in every direction, never restricting your stride on ascents or descents. Its double-faced construction wicks moisture from the inside and repels the elements on the outside. Lightweight and silent, it goes unnoticed even on the longest days.

Because the mountain doesn't choose its mood. You need trousers that can keep up.

Key features

Pre-shaped knees

- Promotes freedom of movement.

3 zipped pockets

- 2 hand-warmer pockets + 1 side pocket: secure and easily accessible storage.

Semi-elasticated belt

- Effective hold without excessive tightening.

CIMAFLEX Technology

Freedom of movement and light protection for outdoor activities.

Comfortable stretch: stretch fabric that follows natural movements without restriction.
Water-repellent protection: limits the penetration of light moisture and splashes.
Easy to wear: comfortable material that promotes ease of movement during outdoor activities.

CIMAFLEX technology prioritises durable materials to ensure long-lasting performance and shape retention over time.

Details

Specifications

Weight

320g (S)

Brand

Cimalp

Wind resistance

Moderate wind, 40 to 60 km/h

Waterproofing

DWR water-repellent treatment

Size type

Women's Bottoms

Traceability

Manufacturing: China
Main fabric: 92% nylon, 8% elastane
Weave/Knit: China
Dyeing/Printing: China
MATERIAL CHARACTERISTICS: Releases plastic microfibres into the environment when washed

Reviews

4.9

Based on 216 reviews

5

94%

4

2%

3

1%

2

0%

1

0%

Customers recommend the usual size

Breathability

Versatility

In summary This content is written by AI

Customers particularly appreciate how comfortable these trousers are: the high waist, pleasant flexible fabric and close-fitting cut that does not feel tight make them very easy to wear. Most find the sizing right, with a suitable waist and length, and also praise the attractive colours. Several customers would buy them again without hesitation, sometimes in another colour. Please note that the fit can vary from person to person, so check the size guide carefully, as some had to exchange them or choose a different size.

Yvonne ..

Verified customer

Ordered size M Ordered color Kaki

11/07/2024

I am so delighted with my new walking trousers they are a great fit and so comfortable, true to size, albeit a little long in the leg ( I am only 5ft)

Elizabeth.C

Verified customer

Ordered size XL Ordered color Noir

02/10/2023

Very good fit however would prefer baggier: putting anything in pockets is difficult without showing the world the shapes! No room for leggings in colder weather I don’t think sizing up would help as these pants are designed to be shaped. Hopefully baggier will be back (all the fashion now!) and higher rise would also be welcomed by we taller types. If you don’t expect warm these are certainly good for walking and comfort.

Sheena.M

Verified customer

Ordered size 2XL Ordered color Anthracite

25/09/2025

Love these trousers, they're so comfortable and the colour is great.

Angie ..

Verified customer

Ordered size XS Ordered color Anthracite

03/03/2025

The trousers were really lovely, but sadly too big on the waist and material around the thighs.

alessandra.a

Verified customer

Ordered size M Ordered color Vert

Translated review

14/10/2024

Excellent materials, very durable and water-repellent. The size fits true to size, plus the elastic waistband accommodates any small discrepancies. The colors are true to the website. Pickup point delivery is a great option for avoiding shipping costs. Very satisfied, I just bought another pair of pants for my husband.